Lyrics and translation Jonas David - Stacles

Stacles

I forgot where I was.
Got distracted by my own thoughts.
A century lost. Was it? I don't know.
But I guess it's okay.
But we have to talk about this.
You have to talk about it.
'Cause everybody knows when you fall into your mind
And everything keeps happening at the same time,
That's when we need each others arms. To be fine.
I'm stirring up. I'm stirring up the fires.
We are, we are, we are the same.
Pushing away, oh 'stacles. Gather in the light. We all grow.

Obstacles

J'ai oublié où j'étais.
J'ai été distrait par mes propres pensées.
Un siècle perdu. Est-ce que c'était ça ? Je ne sais pas.
Mais je suppose que c'est bon.
Mais nous devons parler de ça.
Tu dois parler de ça.
Parce que tout le monde sait que lorsque tu tombes dans tes pensées
Et que tout continue de se passer en même temps,
C'est à ce moment-là que nous avons besoin des bras l'un de l'autre. Pour aller bien.
Je remue. Je remue les braises.
Nous sommes, nous sommes, nous sommes les mêmes.
Reculant, oh obstacles. Rassemblez-vous dans la lumière. Nous grandissons tous.