Jonas David - You In the Fires - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jonas David - You In the Fires




You In the Fires
Toi dans les flammes
Now is driving me wild
Maintenant, tu me rends fou
Your call is blurrying my eyes
Ton appel brouille mes yeux
Go
Va
Face me tonight
Fais face à moi ce soir
Pretending to bring us in line
Fais semblant de nous mettre en ordre
Youre drifting again
Tu dérives encore
Into the sea
Dans la mer
Out of my hands
Hors de mes mains
I shiver insane
Je tremble de folie
Because I saw the place where you lay
Parce que j'ai vu l'endroit tu étais
If I could just turn the time
Si seulement je pouvais remonter le temps
I would wipe crystals from your eyes
J'essuierais les larmes de tes yeux
Please just dont fall into line
S'il te plaît, ne te mets pas en ordre
Because I wont go anywhere
Parce que je n'irai nulle part
Until I find
Jusqu'à ce que je te trouve
You in the fires
Toi dans les flammes
Ever since
Depuis
You build the walls
Que tu construis les murs
I'm stealing the bricks
Je vole les briques
I'm stealing them all
Je les vole toutes
And I promise that I will get in
Et je promets que j'entrerai
I dont care what that means
Je me fiche de ce que cela signifie
I will focus my needs
Je concentrerai mes besoins
And all over the place
Et partout
You will be known as the one with no stains
Tu seras connue comme celle qui n'a pas de taches
And all over your face
Et sur tout ton visage
It will flow
Cela coulera
Insight of grace
Un aperçu de la grâce
If I could just turn the time
Si seulement je pouvais remonter le temps
I would wipe crystals from your eyes
J'essuierais les larmes de tes yeux
Please just dont fall into line
S'il te plaît, ne te mets pas en ordre
Because I wont go anywhere
Parce que je n'irai nulle part
Until I find
Jusqu'à ce que je te trouve
You in the fires x6
Toi dans les flammes x6





Writer(s): David Jonas


Attention! Feel free to leave feedback.