Lyrics and translation Jonas Esticado feat. Tierry - Vacilão

Vacilão

Meia-noite no relógio
E nada dele chegar
Passou o dia no salão
Pra um balão ele te dá (Tierry!)

Será que compensa?
Eu acho que não
Você é um mulherão da porra
Pra tá na mão de um vacilão (diz!)

E você tá linda, toda maquiada
De cabelo feito, de unha pintada
Esperando um cara sem consideração
Ele não vale sua depilação

Você tá linda maquiada
De cabelo feito, de unha pintada
Esperando um cara sem consideração
Ele não vale sua depilação
Não vale não

Ele não vale sua pista de pouso, mulher, ih!
Respeita o Tiehit
É hit, é Brasil! (Jonas Esticado!)
Vem assim (vai!)

Meia-noite no relógio
E nada dele chegar
Passou o dia no salão
Pra um balão ele te dá (vem!)

Será que compensa?
Eu acho que não
Você é um mulherão da porra
Pra tá na mão de um vacilão (Tierry!)

E você tá linda, toda maquiada
De cabelo feito e unha pintada
Esperando um cara sem consideração
Ele não vale sua depilação

Olha, que você tá linda, toda maquiada
De cabelo feito, de unha pintada
Esperando um cara sem consideração
Ele não vale sua depilação
Não vale não

Não vale nem a pista de pouso, né?
De jeito nenhum
Quanto mais a depilação
Esquece, muié'
É hit, é Brasil!
Jonas Esticado!

Vacilão

Minuit à l'horloge
Et rien de lui pour arriver
Il a passé la journée au salon
Pour un ballon, il te donne (Tierry!)

Est-ce que ça vaut le coup ?
Je ne pense pas
Tu es une femme incroyable
Pour être dans les mains d'un idiot (dis !)

Et tu es belle, toute maquillée
Avec les cheveux faits, les ongles peints
Attendant un mec sans considération
Il ne vaut pas ton épilation

Tu es belle maquillée
Avec les cheveux faits, les ongles peints
Attendant un mec sans considération
Il ne vaut pas ton épilation
Il ne vaut pas ça

Il ne vaut pas ta piste d'atterrissage, ma chérie, ih !
Respecte le Tiehit
C'est un hit, c'est le Brésil ! (Jonas Esticado !)
Viens comme ça (vas-y !)

Minuit à l'horloge
Et rien de lui pour arriver
Il a passé la journée au salon
Pour un ballon, il te donne (viens !)

Est-ce que ça vaut le coup ?
Je ne pense pas
Tu es une femme incroyable
Pour être dans les mains d'un idiot (Tierry !)

Et tu es belle, toute maquillée
Avec les cheveux faits et les ongles peints
Attendant un mec sans considération
Il ne vaut pas ton épilation

Regarde, tu es belle, toute maquillée
Avec les cheveux faits, les ongles peints
Attendant un mec sans considération
Il ne vaut pas ton épilation
Il ne vaut pas ça

Il ne vaut même pas la piste d'atterrissage, hein ?
En aucun cas
Surtout pas l'épilation
Oublie ça, ma chérie
C'est un hit, c'est le Brésil !
Jonas Esticado !