Lyrics and translation Jonas Esticado feat. Israel & Rodolffo - Não Existe Amor Sem Briga (Ao Vivo)

Não Existe Amor Sem Briga (Ao Vivo)

Pra cantar comigo, Israel e Rodolfo!

Tudo bem se a gente brigou outra vez
Então não vem me culpar pelo que você fez
Esperando seu volta pra mim por mensagem

Pode ser que eu estacione em algum lugar
Toda briga, o remédio pra curar é o bar
Se eu beber, sei que a coisa vai piorar
Já tô vendo

Tudo bem, vamos ficar de boa, em paz
Você que errou, mas assumo o erro por nós
Tô no posto comprando pipoca
Chocolate, tudo que eu sei que cê gosta
Acha um filme aí no Netflix
Que em cinco minutos eu tô na sua porta

E a gente faz amor demais
E o que era raiva vira paz
Não vamos mais falar em despedida
Afinal

E a gente faz amor demais
E o que era raiva vira paz
Não vamos mais falar em despedida
Afinal, não existe amor sem briga

Não existe não, Maceió
Ô, Maceió diferente!

Tudo bem, vamos ficar de boa, em paz
Você que errou, mas assumo o erro por nós
Tô no posto comprando pipoca
Chocolate, tudo que eu sei que cê gosta
Acha um filme aí no Netflix
Que em cinco minutos eu tô na sua porta

E a gente faz amor demais
E o que era raiva vira paz
Não vamos mais falar em despedida
Afinal

E a gente faz amor demais
E o que era raiva vira paz
Não vamos mais falar em despedida
Afinal, não existe amor sem briga

Isso é Jonas Esticado e Israel e Rodolfo
Existe amor sem briga não, né?
Não existe não viu, Jonas
Tem que ter uma brigazinha aqui, outra ali
Mas depois o amor supera tudo

Israel e Rodolfo, Jonas Esticado
É Jonas Esticado, pai
Quem gostou levanta a mão e dá um grito!
′Brigado, Maceió!
Jonas Esticado, que Deus abençoe esse projeto
Muito obrigado pelo carinho de todos vocês de Maceió aí, viu?
Beijo

Нет любви без ссор (живьём)

Споют со мной, Israel и Rodolfo!

Всё нормально, если мы снова поссорились
Так что не обвиняй меня в том, что ты сделала
Жду твоего возвращения ко мне сообщением

Может быть, я заеду куда-нибудь
После каждой ссоры лекарство - это бар
Если я выпью, знаю, всё станет хуже
Я уже вижу это

Ладно, давайте помиримся, будем жить спокойно
Ты ошиблась, но я беру вину на себя
Я на заправке, покупаю попкорн
Шоколад, всё, что я знаю, тебе нравится
Найди фильм на Netflix
Через пять минут я буду у твоей двери

И мы будем безумно заниматься любовью
И то, что было гневом, превратится в мир
Мы больше не будем говорить о расставании
Ведь

И мы будем безумно заниматься любовью
И то, что было гневом, превратится в мир
Мы больше не будем говорить о расставании
Ведь нет любви без ссор

Нет, нет, Масейо
О, Масейо, ты особенный!

Ладно, давайте помиримся, будем жить спокойно
Ты ошиблась, но я беру вину на себя
Я на заправке, покупаю попкорн
Шоколад, всё, что я знаю, тебе нравится
Найди фильм на Netflix
Через пять минут я буду у твоей двери

И мы будем безумно заниматься любовью
И то, что было гневом, превратится в мир
Мы больше не будем говорить о расставании
Ведь

И мы будем безумно заниматься любовью
И то, что было гневом, превратится в мир
Мы больше не будем говорить о расставании
Ведь нет любви без ссор

Это Jonas Esticado и Israel и Rodolfo
Нет любви без ссор, не так ли?
Нет, нет, Jonas
Должна быть небольшая ссора здесь, другая там
Но потом любовь всё побеждает

Israel и Rodolfo, Jonas Esticado
Это Jonas Esticado, отец
Кто согласен, поднимите руку и кричите!
Спасибо, Масейо!
Jonas Esticado, да благословит Бог этот проект
Большое спасибо за вашу любовь, всем вам из Масейо, хорошо?
Целую