Lyrics and translation Jonas Esticado - Ciúme da Porra - Ao Vivo
Ciúme da Porra - Ao Vivo
Jealousy of the F*ck - Live
E
não
precisava
ir
tão
longe
And
it
wasn't
necessary
to
go
so
far
Na
minha
cara,
beijar
outro
homem
To
kiss
another
man,
right
in
front
of
me
Eu
sei
que
terminou
I
know
it's
over
Mas
pro
meu
coração
não
acabou
But
my
heart
doesn't
believe
it
is
Ainda
existe
amor
There's
still
love
Eu
te
imploro:
Tenha
dó
de
mim
I
beg
you:
Have
pity
on
me
É
que
eu
ainda
não
te
esqueci
It's
just
that
I
haven't
forgotten
you
yet
Faz
um
favor,
não
fica
com
outro
na
minha
frente
Do
me
a
favor,
don't
make
out
with
another
man
in
front
of
me
É
que
se
eu
ver
você
com
outra
pessoa
Because
if
I
see
you
with
someone
else
Ver
sua
boca
beijando
outra
boca
If
I
see
your
lips
kissing
someone
else's
lips
E
dá
um
ciúme
da
porra,
ai,
ai
I'll
get
insanely
jealous,
oh,
oh
Aí
eu
bebo
todas
And
then
I'll
drink
my
sorrows
away
É
que
se
eu
ver
você
com
outra
pessoa
Because
if
I
see
you
with
someone
else
Ver
sua
boca
beijando
outra
boca
If
I
see
your
lips
kissing
someone
else's
lips
E
dá
um
ciúme
da
porra,
ai,
ai
I'll
get
insanely
jealous,
oh,
oh
Aí
eu
bebo
todas
And
then
I'll
drink
my
sorrows
away
Vou
bebendo
uma
atrás
da
outra
I'll
drink
one
after
the
other
E
não
precisava
ir
tão
longe
And
it
wasn't
necessary
to
go
so
far
Na
minha
cara,
beijar
outro
homem
To
kiss
another
man,
right
in
front
of
me
Eu
sei
que
terminou
I
know
it's
over
Mas
pro
meu
coração
não
acabou
But
my
heart
doesn't
believe
it
is
Ainda
existe
amor
There's
still
love
Eu
te
imploro:
Tenha
dó
de
mim
I
beg
you:
Have
pity
on
me
E
não
te
esqueci
I
haven't
forgotten
you
Faz
um
favor,
não
beija
outro
homem
na
minha
frente,
não
Do
me
a
favor,
don't
kiss
another
man
in
front
of
me
É
que
se
eu
ver
você
com
outra
pessoa
Because
if
I
see
you
with
someone
else
Ver
sua
boca
beijando
outra
boca
If
I
see
your
lips
kissing
someone
else's
lips
E
dá
um
ciúme
da
porra,
ai,
ai
I'll
get
insanely
jealous,
oh,
oh
Aí
eu
bebo
todas
And
then
I'll
drink
my
sorrows
away
É
que
se
eu
ver
você
com
outra
pessoa
Because
if
I
see
you
with
someone
else
Ver
sua
boca
beijando
outra
boca
If
I
see
your
lips
kissing
someone
else's
lips
E
dá
um
ciúme
da
porra,
ai,
ai
I'll
get
insanely
jealous,
oh,
oh
Aí
eu
bebo
todas
And
then
I'll
drink
my
sorrows
away
É
que
se
eu
ver
você
com
outra
pessoa
Because
if
I
see
you
with
someone
else
Ver
sua
boca
beijando
outra
boca
If
I
see
your
lips
kissing
someone
else's
lips
Dá
um
ciúme
da
porra,
ai,
ai
I'll
get
insanely
jealous,
oh,
oh
Aí
eu
bebo
todas
And
then
I'll
drink
my
sorrows
away
É
que
se
eu
ver
você
com
outra
pessoa
Because
if
I
see
you
with
someone
else
Ver
sua
boca
beijando
outra
boca
If
I
see
your
lips
kissing
someone
else's
lips
Dá
um
ciúme
da
porra,
ai,
ai
I'll
get
insanely
jealous,
oh,
oh
Aí
eu
bebo
todas
And
then
I'll
drink
my
sorrows
away
Vou
bebendo
uma
atrás
da
outra
I'll
drink
one
after
the
other
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.