Lyrics and translation Jonas Esticado - Mentaliza Aí - Ao Vivo

Mentaliza Aí - Ao Vivo

Faz assim
Já que me esqueceu
Fica aí, no barzinho, balada
Onde você quiser, eu não tô nem aí

Faz assim, me bloqueia de tudo
Das suas voltas no mundo
Que a pergunta e a resposta final
Eu falo pra você

Mentaliza aí
Alguém que não seja eu beijando sua boca
Alguém que não seja eu tirando sua roupa
Alguém que não seja eu você não vai querer

Mentaliza aí
Alguém que não seja eu mandando bom dia
Alguém que não seja eu pra dividir a vida
Alguém que não seja eu ocê não vai querer

Mentaliza agora
Quem você nunca esqueceu
A resposta é eu, mentaliza aí

Faz assim
Já que me esqueceu
Fica aí, no barzinho, balada
Onde você quiser que eu não tô nem aí

Faz assim, me bloqueia de tudo
Das suas voltas no mundo
Que a pergunta e a resposta final
Eu falo pra você

Mentaliza aí
Alguém que não seja eu beijando sua boca
Alguém que não seja eu tirando sua roupa
Alguém que não seja eu você não vai querer

Mentaliza aí
Alguém que não seja eu mandando bom dia
Alguém que não seja eu pra dividir a vida
Alguém que não seja eu você não vai querer

Mentaliza aí
Alguém que não seja eu beijando sua boca
Alguém que não seja eu tirando sua roupa
Alguém que não seja eu você não vai querer

Mentaliza aí
Alguém que não seja eu mandando bom dia
Alguém que não seja eu
Alguém que não seja eu você não vai querer

Mentaliza agora
Quem você nunca esqueceu
A resposta é eu

Coisa boa, Brasília
Muito obrigado!

Mentaliza Aí - En direct

Fais comme ça
Puisque tu m'as oublié
Reste là, dans le bar, en boîte
Où tu veux, je m'en fiche

Fais comme ça, bloque-moi de tout
De tes voyages dans le monde
Que la question et la réponse finale
Je te la dis

Visualise-le
Quelqu'un d'autre que moi embrassant ta bouche
Quelqu'un d'autre que moi te déshabillant
Quelqu'un d'autre que moi tu ne voudras pas

Visualise-le
Quelqu'un d'autre que moi te disant bonjour
Quelqu'un d'autre que moi pour partager ta vie
Quelqu'un d'autre que moi tu ne voudras pas

Visualise maintenant
Celui que tu n'as jamais oublié
La réponse c'est moi, visualise-le

Fais comme ça
Puisque tu m'as oublié
Reste là, dans le bar, en boîte
Où tu veux, je m'en fiche

Fais comme ça, bloque-moi de tout
De tes voyages dans le monde
Que la question et la réponse finale
Je te la dis

Visualise-le
Quelqu'un d'autre que moi embrassant ta bouche
Quelqu'un d'autre que moi te déshabillant
Quelqu'un d'autre que moi tu ne voudras pas

Visualise-le
Quelqu'un d'autre que moi te disant bonjour
Quelqu'un d'autre que moi pour partager ta vie
Quelqu'un d'autre que moi tu ne voudras pas

Visualise-le
Quelqu'un d'autre que moi embrassant ta bouche
Quelqu'un d'autre que moi te déshabillant
Quelqu'un d'autre que moi tu ne voudras pas

Visualise-le
Quelqu'un d'autre que moi te disant bonjour
Quelqu'un d'autre que moi
Quelqu'un d'autre que moi tu ne voudras pas

Visualise maintenant
Celui que tu n'as jamais oublié
La réponse c'est moi

C'est bon, Brasilia
Merci beaucoup!