Lyrics and translation Jonas Esticado - O Nosso Caso Estorou

O Nosso Caso Estorou

Ei, a partir de hoje não vamos mais ficar escondidos
Não vamos precisar mais viver um amor proibido
Já liguei pros seus pais, hoje à noite vai ter um jantar
E eu vou tá lá (eu vou tá lá)

Não precisa mais ficar com medo
Eu já revelei nosso segredo
O meu sogro já marcou a hora
Já brinquei até com minha sogra no celular

Chegou a hora de falar
De assumir toda a verdade

O nosso caso estourou, tá na boca do povo
É o mais comentado de toda cidade
Os seus pais, uma hora ou outra
Iam descobrir a verdade
E o melhor é a gente assumir (assumir)
Assumir (assumir)

O nosso caso estourou, tá na boca do povo
É o mais comentado de toda cidade
Os seus pais, uma hora ou outra
Iam descobrir a verdade
E o melhor é a gente assumir, assumir

E o nosso caso estourou
Não se fala em outra coisa na cidade

Ei, a partir de hoje não vamos mais ficar escondidos
Não vamos precisar mais viver um amor proibido
Já liguei pros seus pais, hoje à noite vai ter um jantar
E eu vou tá lá (eu vou tá lá)

Não precisa mais ficar com medo
Eu já revelei nosso segredo
O meu sogro já marcou a hora
Já brinquei até com minha sogra no celular

Chegou a hora de falar
De assumir toda a verdade

E o nosso caso estourou, tá na boca do povo
É o mais comentado de toda cidade
Os seus pais, uma hora ou outra
Iam descobrir a verdade
E o melhor é a gente assumir (assumir)
Assumir (assumir)

E o nosso caso estourou, tá na boca do povo
É o mais comentado de toda cidade
Os seus pais, uma hora ou outra
Iam descobrir a verdade
E o melhor é a gente assumir, assumir

E o nosso caso estourou
Não se fala em outra coisa na cidade
E o nosso caso estourou
Não se fala em outra coisa na cidade

Наш роман раскрыт

Эй, с сегодняшнего дня нам больше не нужно скрываться.
Нам больше не придётся жить запретной любовью.
Я уже позвонил твоим родителям, сегодня вечером будет ужин.
И я буду там (я буду там).

Тебе больше не нужно бояться.
Я уже раскрыл наш секрет.
Мой тесть уже назначил время.
Я даже пошутил с твоей мамой по телефону.

Пришло время рассказать,
раскрыть всю правду.

Наш роман раскрыт, он у всех на устах.
Это самая обсуждаемая тема во всем городе.
Твои родители рано или поздно
узнали бы правду.
И лучше нам признаться (признаться),
признаться (признаться).

Наш роман раскрыт, он у всех на устах.
Это самая обсуждаемая тема во всем городе.
Твои родители рано или поздно
узнали бы правду.
И лучше нам признаться, признаться.

Наш роман раскрыт.
Ни о чем другом в городе не говорят.

Эй, с сегодняшнего дня нам больше не нужно скрываться.
Нам больше не придётся жить запретной любовью.
Я уже позвонил твоим родителям, сегодня вечером будет ужин.
И я буду там (я буду там).

Тебе больше не нужно бояться.
Я уже раскрыл наш секрет.
Мой тесть уже назначил время.
Я даже пошутил с твоей мамой по телефону.

Пришло время рассказать,
раскрыть всю правду.

Наш роман раскрыт, он у всех на устах.
Это самая обсуждаемая тема во всем городе.
Твои родители рано или поздно
узнали бы правду.
И лучше нам признаться (признаться),
признаться (признаться).

Наш роман раскрыт, он у всех на устах.
Это самая обсуждаемая тема во всем городе.
Твои родители рано или поздно
узнали бы правду.
И лучше нам признаться, признаться.

Наш роман раскрыт.
Ни о чем другом в городе не говорят.
Наш роман раскрыт.
Ни о чем другом в городе не говорят.