Lyrics and translation Jonas Esticado - Solteiro Não Leva Chifre (Ao Vivo)

Solteiro Não Leva Chifre (Ao Vivo)

Você que acabou de ficar solteiro
Pode ficar despreocupado
Solteiro não leva chifre, não, Maceió
Então vem comigo, vem comigo, vem, vem!

Pode ficar com quem quiser
Que eu nem lembro que tu existe
(Tô nem aí)
(Solteiro não leva chifre)

Ficar com quem quiser
Que eu nem lembro que tu existe
(Tô nem aí)
(Solteiro não leva chifre)

Assim, ó!

Olha, vieram me contar
Que você já tá aprontando
Tá por aí ficando
E toda noite sai pra curtir

Mal terminamos
E você nem deu um tempo
Já tava bebendo
Não teve respeito por mim

Sei que sua intenção é tirar onda
Mostrar que tá por cima e eu tô por...
Querendo botar em mim
A fama de corno otário

Canta comigo, Maceió, vai, vai!

Pode (ficar com quem quiser)
(Que eu nem lembro que tu existe)
(Tô nem aí)
(Solteiro não leva chifre)

Pode ficar com quem quiser
Que eu nem lembro que tu existe
Tô nem aí
Solteiro não leva chifre

Ficar com quem quiser
Que eu nem lembro que tu existe
Tô nem aí
(Solteiro não leva chifre)

Pode ficar com quem quiser
Que eu nem lembro que tu existe
Tô nem aí (tô nem aí)
Solteiro não leva chifre, não

Vai! Wow!

Isso é Jonas Esticado!

Olha, vieram me contar
Que você já tá aprontando
Tá por aí ficando
E toda noite sai pra curtir

Mal terminamos
E você nem deu um tempo
Já tava bebendo
E não teve respeito por mim

Sei que sua intenção é tirar onda
Mostrar que tá por cima e eu tô por baixo
Querendo botar em mim
A fama de corno otário

Mais uma vez! Mais uma vez! Diz!

Pode ficar com quem quiser
Que eu nem lembro que tu existe
Eu tô nem aí
Solteiro não leva chifre

Ficar com quem quiser
Que eu nem lembro que tu existe
Tô nem aí
(Solteiro não leva chifre)

Pode ficar com quem quiser
Que eu nem lembro que tu existe
(Tô nem aí)
(Solteiro não leva chifre)

Ficar com quem quiser
Que eu nem lembro que tu existe
(Tô nem aí)
Solteiro não leva chifre

Vai, vai!
Vai!
Isso é Jonas Esticado, Maceió!

Célibataire Ne Se Fait Pas Tromper (En Direct)

Toi qui viens de devenir célibataire
Tu peux te détendre
Un célibataire ne se fait pas tromper, non, Maceió
Alors viens avec moi, viens avec moi, viens, viens !

Tu peux sortir avec qui tu veux
Je ne me souviens même pas que tu existes
(Je m'en fiche)
(Un célibataire ne se fait pas tromper)

Sortir avec qui tu veux
Je ne me souviens même pas que tu existes
(Je m'en fiche)
(Un célibataire ne se fait pas tromper)

Comme ça, voilà !

Écoute, on vient de me dire
Que tu es déjà en train de faire des bêtises
Tu traînes par là, tu sors avec des gens
Et tu sors chaque soir pour t'amuser

On vient à peine de rompre
Et tu n'as même pas pris le temps
Tu buvais déjà
Tu n'as pas eu de respect pour moi

Je sais que ton intention est de te montrer
De montrer que tu es au-dessus et que je suis en dessous...
Tu veux me coller
La réputation de l'idiot cocu

Chante avec moi, Maceió, vas-y, vas-y !

Tu peux (sortir avec qui tu veux)
(Je ne me souviens même pas que tu existes)
(Je m'en fiche)
(Un célibataire ne se fait pas tromper)

Tu peux sortir avec qui tu veux
Je ne me souviens même pas que tu existes
Je m'en fiche
Un célibataire ne se fait pas tromper

Sortir avec qui tu veux
Je ne me souviens même pas que tu existes
Je m'en fiche
(Un célibataire ne se fait pas tromper)

Tu peux sortir avec qui tu veux
Je ne me souviens même pas que tu existes
Je m'en fiche (je m'en fiche)
Un célibataire ne se fait pas tromper, non

Vas-y ! Wow !

C'est Jonas Esticado !

Écoute, on vient de me dire
Que tu es déjà en train de faire des bêtises
Tu traînes par là, tu sors avec des gens
Et tu sors chaque soir pour t'amuser

On vient à peine de rompre
Et tu n'as même pas pris le temps
Tu buvais déjà
Et tu n'as pas eu de respect pour moi

Je sais que ton intention est de te montrer
De montrer que tu es au-dessus et que je suis en dessous
Tu veux me coller
La réputation de l'idiot cocu

Encore une fois ! Encore une fois ! Dis !

Tu peux sortir avec qui tu veux
Je ne me souviens même pas que tu existes
Je m'en fiche
Un célibataire ne se fait pas tromper

Sortir avec qui tu veux
Je ne me souviens même pas que tu existes
Je m'en fiche
(Un célibataire ne se fait pas tromper)

Tu peux sortir avec qui tu veux
Je ne me souviens même pas que tu existes
(Je m'en fiche)
(Un célibataire ne se fait pas tromper)

Sortir avec qui tu veux
Je ne me souviens même pas que tu existes
(Je m'en fiche)
Un célibataire ne se fait pas tromper

Vas-y, vas-y !
Vas-y !
C'est Jonas Esticado, Maceió !