Jonas Joto - Fruit Over Candy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jonas Joto - Fruit Over Candy




Fruit Over Candy
Les fruits plutôt que les bonbons
I prefer fruit over candy
Je préfère les fruits aux bonbons
I prefer fruit over candy
Je préfère les fruits aux bonbons
I prefer fruit over candy
Je préfère les fruits aux bonbons
I don't know why because I don't love berry's
Je ne sais pas pourquoi parce que je n'aime pas les baies
I prefer fruit over candy
Je préfère les fruits aux bonbons
I prefer fruit over candy
Je préfère les fruits aux bonbons
I prefer fruit over candy
Je préfère les fruits aux bonbons
I don't know why because I don't love berry's
Je ne sais pas pourquoi parce que je n'aime pas les baies
Ben aan het eten tijdens opnemen
Je mange en enregistrant
Word ik gebeld vraag ik moet ik opnemen
Si on m'appelle, je dois répondre
Later een bedrijf ga geen mensen aannemen
Plus tard, je créerai une entreprise, je ne prendrai pas de personnel
Ben aan het gamen ik moet iets gaan claimen
Je suis en train de jouer, il faut que je réclame quelque chose
Bij het rappen heb ik soms problemen
J'ai parfois des problèmes avec le rap
Maar blijf doorgaan ik ga geen mening aannemen
Mais je continue, je ne prendrai pas d'avis
Waar gaat die bars heen eh
est-ce que ces bars vont eh
Het begint te vervelen
Ça commence à m'ennuyer
I rap English but i am Dutch
Je rappe en anglais mais je suis néerlandais
I don't like candy very much
Je n'aime pas beaucoup les bonbons
I'm trying to say that fruit is better
J'essaie de dire que les fruits sont meilleurs
It's summer i don't have to put on a sweater
C'est l'été, je n'ai pas besoin de mettre un pull
I rap English but i am Dutch
Je rappe en anglais mais je suis néerlandais
I don't like candy very much
Je n'aime pas beaucoup les bonbons
I'm trying to say that fruit is better
J'essaie de dire que les fruits sont meilleurs
It's summer I don't have to put on a sweater
C'est l'été, je n'ai pas besoin de mettre un pull
I prefer fruit over candy
Je préfère les fruits aux bonbons
I prefer fruit over candy
Je préfère les fruits aux bonbons
I prefer fruit over candy
Je préfère les fruits aux bonbons
I don't know why because I don't love berry's
Je ne sais pas pourquoi parce que je n'aime pas les baies
I prefer fruit over candy
Je préfère les fruits aux bonbons
I prefer fruit over candy
Je préfère les fruits aux bonbons
I prefer fruit over candy
Je préfère les fruits aux bonbons
I don't know why because I don't love berry's
Je ne sais pas pourquoi parce que je n'aime pas les baies
Elke dag naar school elke dag
Tous les jours à l'école tous les jours
Elke dag doe ik aan rap elke dag
Tous les jours je fais du rap tous les jours
Elke dag moet ik leren elke dag
Tous les jours je dois apprendre tous les jours
Elke dag ga ik tunes maken elke dag
Tous les jours je vais faire des morceaux tous les jours
I am on the airport where will I land
Je suis à l'aéroport vais-je atterrir
Have no planning so I have nothing planned
Je n'ai pas de plan donc je n'ai rien prévu
We keep rapping again and again
On continue à rapper encore et encore
During the test someone asks for a pen
Pendant le test, quelqu'un demande un stylo
Ik rap natuurlijk ook Nederlands
Je rappe aussi en néerlandais bien sûr
Rappen is voor mij ook een grote kans
Rapper est aussi une grande chance pour moi
Om bekend te worden in het binnenland
Pour devenir célèbre au pays
Misschien door dat Engels ook buitenland
Peut-être à cause de l'anglais, aussi à l'étranger
I prefer fruit over candy
Je préfère les fruits aux bonbons
I prefer fruit over candy
Je préfère les fruits aux bonbons
I prefer fruit over candy
Je préfère les fruits aux bonbons
I don't know why because I don't love berry's
Je ne sais pas pourquoi parce que je n'aime pas les baies
I prefer fruit over candy
Je préfère les fruits aux bonbons
I prefer fruit over candy
Je préfère les fruits aux bonbons
I prefer fruit over candy
Je préfère les fruits aux bonbons
I don't know why because I don't love berry's
Je ne sais pas pourquoi parce que je n'aime pas les baies
I rap English but I am Dutch
Je rappe en anglais mais je suis néerlandais
I don't like candy very much
Je n'aime pas beaucoup les bonbons
I'm trying to say that fruit is better
J'essaie de dire que les fruits sont meilleurs
It's summer I don't have to put on a sweater
C'est l'été, je n'ai pas besoin de mettre un pull
I rap English but I am Dutch
Je rappe en anglais mais je suis néerlandais
I don't like candy very much
Je n'aime pas beaucoup les bonbons
I'm trying to say that fruit is better
J'essaie de dire que les fruits sont meilleurs
It's summer I don't have to put on a sweater
C'est l'été, je n'ai pas besoin de mettre un pull
I prefer fruit over candy
Je préfère les fruits aux bonbons
I prefer fruit over candy
Je préfère les fruits aux bonbons
I prefer fruit over candy
Je préfère les fruits aux bonbons
I don't know why because I don't love berry's
Je ne sais pas pourquoi parce que je n'aime pas les baies
I prefer fruit over candy
Je préfère les fruits aux bonbons
I prefer fruit over candy
Je préfère les fruits aux bonbons
I prefer fruit over candy
Je préfère les fruits aux bonbons
I don't know why because I don't love berry's
Je ne sais pas pourquoi parce que je n'aime pas les baies
I am on the airport where will I land
Je suis à l'aéroport vais-je atterrir
Have no planning so I have nothing planned
Je n'ai pas de plan donc je n'ai rien prévu
We keep rapping again and again
On continue à rapper encore et encore
During the test someone asks for a pen
Pendant le test, quelqu'un demande un stylo
Ik rap natuurlijk ook Nederlands
Je rappe aussi en néerlandais bien sûr
Rappen is voor mij ook een grote kans
Rapper est aussi une grande chance pour moi
Om bekend te worden in het binnenland
Pour devenir célèbre au pays
Misschien door dat Engels ook buitenland
Peut-être à cause de l'anglais, aussi à l'étranger





Writer(s): Jonas De Kruijff


Attention! Feel free to leave feedback.