Lyrics and translation Jonas Joto feat. Ginger Kidda - Déjà Vu

Déjà Vu

Ik krijg laatst veel déjà vu
Alsof ik heel me leven al heb meegemaakt

Ik krijg laatst veel déjà vu
Alsof ik heel me leven al heb meegemaakt

Ik krijg laatst veel déjà vu

Ik krijg laatst veel déjà vu

Ik krijg laatst veel déjà vu

Alsof ik heel me leven al heb meegemaakt

Hoe kunnen blinden mensen dromen?
Ik wil naar Milaan of Rome
Ik word gek van mijn symptomen
Appel valt niet ver van bomen
Laat het geld maar binnenstromen
Heb begrippen doorgenomen
Ik hou van bananen dus ik plant wat bananenbomen
Ey over drie jaar, ja dan krijg ik lonen
Dan ga ik later op mezelf wonen
Ben op platen ben op grammofonen
Rappers zijn gek op microfonen
Ja ik krijg laatst veel déjà vu ja dat is echt apart
Dan krijg ik ineens déjà vu en raak ik soms verward
Ik weet die shit is nep en het houd je voor de gek
Ik weet die shit is nep en het houd je voor de

Ik krijg laatst veel déjà vu
Alsof ik heel me leven al heb meegemaakt

Ik krijg laatst veel déjà vu
Alsof ik heel me leven al heb meegemaakt

Ik krijg laatst veel déjà vu

Ik krijg laatst veel déjà vu

Ik krijg laatst veel déjà vu

Alsof ik heel me leven al heb meegemaakt

Heel m'n leven lang denk ik aan dit
Ik heb een dejavu en ik weet niet hoe het zit
Ik weet wel hoe het zit want ik zie het in m'n dromen
Ja ik weet waar ik wil komen

Kijk naar de toekomst en ik wil wat meer
Ja ik zie het keer op keer
Heb wat money maar wil wat meer
Val van de boom net een peer

Kijk onder mijn bed daar zitten monsters
Hoe val ik in slaap met demons daaronder
Kijk in mijn hoofd gedachtes dwalen rondjes
Je had te veel beloofd met je grote mondje

Eindig ik succesvol of eindig ik alleen
Verschillende dilemma's maar ik wil er een
Eindig ik succesvol of eindig ik alleen
Verschillende dilemma's maar waar ga ik heen

Ik krijg laatst veel déjà vu
Alsof ik heel me leven al heb meegemaakt

Ik krijg laatst veel déjà vu
Alsof ik heel me leven al heb meegemaakt

Ik krijg laatst veel déjà vu

Ik krijg laatst veel déjà vu

Ik krijg laatst veel déjà vu

Alsof ik heel me leven al heb meegemaakt

Déjà Vu

J'ai beaucoup de déjà vu ces derniers temps
Comme si j'avais déjà vécu toute ma vie

J'ai beaucoup de déjà vu ces derniers temps
Comme si j'avais déjà vécu toute ma vie

J'ai beaucoup de déjà vu ces derniers temps

J'ai beaucoup de déjà vu ces derniers temps

J'ai beaucoup de déjà vu ces derniers temps

Comme si j'avais déjà vécu toute ma vie

Comment les aveugles peuvent-ils rêver ?
Je veux aller à Milan ou à Rome
Je deviens fou de mes symptômes
La pomme ne tombe pas loin de l'arbre
Laisse l'argent couler
J'ai compris les concepts
J'aime les bananes alors je plante des bananiers
Hé, dans trois ans, oui, je serai payé
Alors plus tard, j'irai vivre seul
Je suis sur les disques, je suis sur les tourne-disques
Les rappeurs adorent les micros
Oui, j'ai beaucoup de déjà vu ces derniers temps, c'est vraiment étrange
Ensuite, j'ai soudainement un déjà vu et je me retrouve parfois confus
Je sais que cette merde est fausse et que ça te joue des tours
Je sais que cette merde est fausse et que ça te joue des

J'ai beaucoup de déjà vu ces derniers temps
Comme si j'avais déjà vécu toute ma vie

J'ai beaucoup de déjà vu ces derniers temps
Comme si j'avais déjà vécu toute ma vie

J'ai beaucoup de déjà vu ces derniers temps

J'ai beaucoup de déjà vu ces derniers temps

J'ai beaucoup de déjà vu ces derniers temps

Comme si j'avais déjà vécu toute ma vie

Toute ma vie, je pense à ça
J'ai un déjà vu et je ne sais pas comment ça se passe
Je sais comment ça se passe parce que je le vois dans mes rêves
Oui, je sais où je veux aller

Je regarde vers l'avenir et je veux plus
Oui, je le vois encore et encore
J'ai de l'argent, mais je veux plus
Je tombe de l'arbre comme une poire

Regarde sous mon lit, il y a des monstres
Comment puis-je m'endormir avec des démons en dessous
Regarde dans ma tête, les pensées errent
Tu as promis trop de choses avec ta grande bouche

Est-ce que je finis par réussir ou est-ce que je finis seul ?
Différents dilemmes, mais je veux en avoir un
Est-ce que je finis par réussir ou est-ce que je finis seul ?
Différents dilemmes, mais où vais-je ?

J'ai beaucoup de déjà vu ces derniers temps
Comme si j'avais déjà vécu toute ma vie

J'ai beaucoup de déjà vu ces derniers temps
Comme si j'avais déjà vécu toute ma vie

J'ai beaucoup de déjà vu ces derniers temps

J'ai beaucoup de déjà vu ces derniers temps

J'ai beaucoup de déjà vu ces derniers temps

Comme si j'avais déjà vécu toute ma vie