Lyrics and translation Jonas Platin - Heroin
Heroin,
Heroin
ist
mein
Benzin
L'héroïne,
l'héroïne,
c'est
mon
carburant
Du
weißt,
ich
bin
niemals
clean
Tu
sais
que
je
ne
suis
jamais
propre
Bin
auf
Trip
wie
eine
Klassenfahrt
nach
Berlin
Je
suis
en
voyage
comme
une
excursion
scolaire
à
Berlin
Und
so
fame
wie
Mr.
Bean
Et
aussi
célèbre
que
Mr.
Bean
Ficke
jeden
Tag
'ne
Teen
Je
baise
une
ado
chaque
jour
Konsumier'
den
Lubitz
wie
ein
Tee
Je
consomme
le
Lubitz
comme
du
thé
Denn
ich
muss
zieh'n
Parce
que
je
dois
tirer
Bin
so
fly,
ich
flieg
nach
Wien
Je
suis
tellement
branché,
je
vole
à
Vienne
Du
bist
dumm
tu
dich
verzieh'n
Tu
es
bête,
dégage
Leb'
ein
Leben
in
der
Promiwelt
Je
vis
une
vie
dans
le
monde
des
célébrités
Wie
Charlie
Sheen
Comme
Charlie
Sheen
Immer
high
sein
ist
mein
Dream
Être
toujours
défoncé
est
mon
rêve
Kombiniere
es
mit
Lean
Je
le
combine
avec
du
Lean
Heroin,
Homeboy,
you
know
what
I
mean
L'héroïne,
mon
pote,
tu
sais
ce
que
je
veux
dire
Bitches
tu'n
sich
auszieh'n
Les
filles
se
déshabillent
Now
in
meiner
Wohnung
Maintenant
dans
mon
appartement
Denn
mein
Name
ist
Jonas
Platin
Parce
que
mon
nom
est
Jonas
Platin
Chill
mal,
du
brauchst
Ritalin
Détente,
tu
as
besoin
de
Ritalin
Bin
so
rich
und
fame
am
be'en
Je
suis
tellement
riche
et
célèbre
Fühl'
mich
wie
ein
Umweltschützer
Je
me
sens
comme
un
écologiste
Denn
die
Kappe
ist
green
Parce
que
le
chapeau
est
vert
Ich
take
sehr
viel
Medizin
Je
prends
beaucoup
de
médicaments
Und
nicht
nur
an
Halloween
Et
pas
seulement
à
Halloween
Hab
ein
ganzes
Schloss
und
gold'nen
Schmuck
J'ai
un
château
entier
et
des
bijoux
en
or
So
wie
die
Queen
Comme
la
reine
Du
sollst
vor
mir
niederknie'n
Tu
dois
t'agenouiller
devant
moi
Wenn
ich
schieß',
dann
tust
du
flieh'n
Si
je
tire,
tu
cours
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jonas Platin
Attention! Feel free to leave feedback.