Lyrics and translation Jonas Platin - Illusion

Illusion

Ich kann der Welt nicht mehr vertrau′n
Bekomm die Wahrheit Schwarz auf Weiß
Die Antwort ist ein winzig kleiner Schluck im Glas aus Eis
Spüre Angst vor der Gefahr
Doch hab sie noch nie erlebt
Ich will doch nur der permanenten Strahlung wiedersteh'n
Doch wie soll das geh′n?

Illusion
Illusion

Meine Sinne wie blockiert
Die Routine saugt mich ein
Ein eigener Gedanke und ich stehe ganz allein
Könnte machen was ich will
Jeder Spiegel hält mich auf
Verbinde meine Augen, schließ' die Ohren und ich lauf'
Doch wo führt das raus?

Nein ich hab keine Wahl
Das is′ alles normal
Niemand hat eine Wahl
Alles normal
Nein ich hab keine Wahl
Alles normal
Doch hab ich keine Wahl
Is′ es dann nich' egal?

Illusion
Illusion

Иллюзия

Я больше не могу доверять миру,
Получаю правду чёрным по белому.
Ответ — крошечный глоток в стакане со льдом.
Чувствую страх перед опасностью,
Но никогда её не испытывал.
Я просто хочу противостоять постоянному излучению,
Но как мне это сделать?

Иллюзия,
Иллюзия.

Мои чувства словно заблокированы,
Рутина поглощает меня.
Одна собственная мысль, и я остаюсь совершенно один.
Мог бы делать, что хочу,
Но каждое зеркало меня останавливает.
Завяжу глаза, закрою уши и побегу,
Но куда это приведёт?

Нет, у меня нет выбора,
Это всё нормально.
Ни у кого нет выбора,
Всё нормально.
Нет, у меня нет выбора,
Всё нормально.
Но если у меня нет выбора,
Разве это не всё равно?

Иллюзия,
Иллюзия.