Jonas Platin - Rave - translation of the lyrics into French
Jonas Platin Rave

Jonas Platin - Rave

Lyrics and translation Jonas Platin - Rave




Rave
Rave
Ich will kein Trap!
Je ne veux pas de trap !
Ich will kein House!
Je ne veux pas de house !
Spiel bloss kein Track,
Ne joue pas un morceau,
Sonst bin ich raus.
Sinon je m’en vais.
Ich will kein Rock!
Je ne veux pas de rock !
Und auch nicht Chill!
Et pas de chill non plus !
Für das was ich will,
Pour ce que je veux,
Nehm ich lieber Pill'n.
Je préfère prendre des pilules.
Ich will kein Blues!
Je ne veux pas de blues !
Ich will kein Punk!
Je ne veux pas de punk !
Der DJ in der Booth,
Le DJ dans la cabine,
Ja der ist krank.
Il est malade.
Ich will kein Reagge,
Je ne veux pas de reggae,
Kein Rock'N'Roll!
Pas de rock'n'roll !
Ich frag mich den ganzen Aben schon,
Je me demande toute la soirée,
Was das soll.
À quoi ça sert.
Ich will kein Pop, nein!
Je ne veux pas de pop, non !
Ich will kein Dubstep!
Je ne veux pas de dubstep !
Ein bisschen Top-5,
Un peu de top 5,
Oh nein, bitte lass es!
Oh non, s’il te plaît, laisse tomber !
Ich will kein Hip-Hop!
Je ne veux pas de hip-hop !
Ich will kein Big Room!
Je ne veux pas de big room !
Steigt aus euren Flip-Flops,
Sortez de vos tongs,
Ich will einen Zig tunen.
Je veux fumer un joint.
Ich will kein Schlager!
Je ne veux pas de musique allemande !
Ich will kein Ballermann!
Je ne veux pas de musique de la plage !
Für das was ich will,
Pour ce que je veux,
Muss der Bass auch ballern, man.
La basse doit aussi frapper fort, ma chérie.
Ich will kein Ambient!
Je ne veux pas d’ambient !
Und auch kein Wave!
Et pas de wave non plus !
Was ich will ist:
Ce que je veux, c’est :
Rave!
Du rave !
Rave!
Du rave !
Rave!
Du rave !
Ich will kein Trap!
Je ne veux pas de trap !
Ich will kein House!
Je ne veux pas de house !
Spiel bloss kein Track,
Ne joue pas un morceau,
Sonst bin ich raus.
Sinon je m’en vais.
Ich will kein Rock!
Je ne veux pas de rock !
Und auch nicht Chill!
Et pas de chill non plus !
Für das was ich will,
Pour ce que je veux,
Nehm ich lieber Pill'n.
Je préfère prendre des pilules.
Ich will kein Blues!
Je ne veux pas de blues !
Ich will kein Punk!
Je ne veux pas de punk !
Der DJ in der Booth,
Le DJ dans la cabine,
Ja der ist krank.
Il est malade.
Ich will kein Reagge,
Je ne veux pas de reggae,
Kein Rock'N'Roll!
Pas de rock'n'roll !
Ich frag mich den ganzen Aben schon,
Je me demande toute la soirée,
Was das soll.
À quoi ça sert.
Ich will kein Pop, nein!
Je ne veux pas de pop, non !
Ich will kein Dubstep!
Je ne veux pas de dubstep !
Ein bisschen Top-5,
Un peu de top 5,
Oh nein, bitte lass es!
Oh non, s’il te plaît, laisse tomber !
Ich will kein Hip-Hop!
Je ne veux pas de hip-hop !
Ich will kein Big Room!
Je ne veux pas de big room !
Steigt aus euren Flip-Flops,
Sortez de vos tongs,
Ich will einen Zig tunen.
Je veux fumer un joint.
Ich will kein Schlager!
Je ne veux pas de musique allemande !
Ich will kein Ballermann!
Je ne veux pas de musique de la plage !
Für das was ich will,
Pour ce que je veux,
Muss der Bass auch ballern, man.
La basse doit aussi frapper fort, ma chérie.
Ich will kein Ambient!
Je ne veux pas d’ambient !
Und auch kein Wave!
Et pas de wave non plus !
Was ich will ist:
Ce que je veux, c’est :
Rave!
Du rave !
Rave!
Du rave !
Rave!
Du rave !
Rave!
Du rave !




Writer(s): Jonas Platin
Jonas Platin - Reden ist Silber, Jonas ist Platin
Album
Reden ist Silber, Jonas ist Platin
date of release
11-10-2016

1 Chains im Raum drin
2 Stadt, Land, Fluss
3 Wir geh'n nicht zur Schule
4 Diese Bitch
5 Galaxie
6 Geboren um fame zu sein
7 Rave
8 Hacker
9 Bitches kommen nicht drauf klar
10 Ich hebe niemals ab
Attention! Feel free to leave feedback.