Jonas Platin - Wir geh'n nicht zur Schule - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jonas Platin - Wir geh'n nicht zur Schule




Wir geh'n nicht zur Schule
On ne va pas à l'école
Wir gehen nicht zur Schule, ey
On ne va pas à l'école, eh
Wir gehen nicht zur Schule, ey
On ne va pas à l'école, eh
Wir gehen nicht zur Schule, ey
On ne va pas à l'école, eh
Wir gehen nicht zur Schule, ey
On ne va pas à l'école, eh
Wir gehen nicht zur Schule, ey
On ne va pas à l'école, eh
Wir gehen nicht zur Schule, ey
On ne va pas à l'école, eh
Wir gehen nicht zur Schule, ey
On ne va pas à l'école, eh
Wir gehen nicht zur Schule, ey
On ne va pas à l'école, eh
Ich geh nicht zur Schule, Bro
Je ne vais pas à l'école, mon pote
Ich bin rich und du bist broke
Je suis riche et tu es fauché
Ich hab mein Abitur gemacht
J'ai obtenu mon baccalauréat
Es war mystisch, wie Walpurgisnacht
C'était mystique, comme la nuit de Walpurgis
Alle finden diese Stacks so nice, Stacks so nice
Tout le monde trouve ces stacks tellement cool, stacks tellement cool
Schule ist der letzte Scheiß, letzte Scheiß
L'école est la dernière merde, dernière merde
Alles, was ich jetzt noch weiß, jetzt noch weiß
Tout ce que je sais maintenant, maintenant
Ich trag an der Kette Ice, Kette Ice
Je porte du Ice à la chaîne, chaîne Ice
Check mein Ghettostyle, ich scheiß auf den Unterricht
Check mon style ghetto, je m'en fous de l'école
Scheiß auf Studium, ich bin reicher unterm Strich
Je m'en fous des études, je suis plus riche au final
Unterm Strich seh ich all die Bitches gehen
Au final, je vois toutes les filles partir
Aus der alten Klasse, ich häng ab mit Businessplänen
De l'ancienne classe, je traîne avec des plans d'affaires
Alle wissen, gegen Schule kannst du dich nicht wehren
Tout le monde sait que tu ne peux pas te battre contre l'école
Lehrer tun so, als wenn sie wichtig wären
Les profs font comme s'ils étaient importants
Jeder fragt: "Hast du die Noten von den Fächern schon?"
Tout le monde demande : "Tu as les notes des matières ?"
Sind zu wenig, für 'nen Track brauch ich paar mehr davon
Ce n'est pas assez, j'ai besoin de plus pour un morceau
Wir gehen nicht zur Schule, ey
On ne va pas à l'école, eh
Wir gehen nicht zur Schule, ey
On ne va pas à l'école, eh
Wir gehen nicht zur Schule, ey
On ne va pas à l'école, eh
Wir gehen nicht zur Schule, ey
On ne va pas à l'école, eh
Wir gehen nicht zur Schule, ey
On ne va pas à l'école, eh
Wir gehen nicht zur Schule, ey
On ne va pas à l'école, eh
Wir gehen nicht zur Schule, ey
On ne va pas à l'école, eh
Wir gehen nicht zur Schule, ey
On ne va pas à l'école, eh
Ich steh auf, wann ich es will
Je me lève quand je veux
Drei Uhr mittags, bisschen chillen
Trois heures de l'après-midi, un peu de chill
Trap macht mir mein Hobby real
Le trap fait de mon passe-temps une réalité
Kann das Crack bis morgens dealen
Je peux dealer du crack jusqu'au matin
Ey, du Larry, mach die Mathehausaufgaben
Hé, Larry, fais les devoirs de maths
Deine Bitch ist jetzt bei mir zu Haus am blasen
Ta meuf est chez moi en train de me faire sucer
Während du für deine Bioarbeit lernst
Pendant que tu révises pour ton travail de biologie
Schau ich lieber RTL und bleibe dabei ernst
Je préfère regarder RTL et rester sérieux
Von der Schule hab ich jetzt genug
J'en ai assez de l'école maintenant
Müsst ich häuten, hätt ich Besseres zu tun
Je devrais la peler, j'ai mieux à faire
Egal ob man einer von den Klugen war
Peu importe si on était l'un des intelligents
Was hängen bleibt ist Mottowoche Stufenfahrt
Ce qui reste, c'est la semaine thématique et le voyage scolaire
Du denkst, ich war Streber, Streber, dann
Tu penses que j'étais un bourreau de travail, un bourreau de travail, alors
Rauchst du sicher Kleber, Kleber, mann
Tu fumes de la colle, de la colle, mec
Hörte mir vom Kebab-, Kebabmann
J'ai entendu plus parler du vendeur de kebab, vendeur de kebab
Mehr als von 'nem Lehrer, Lehrer an
Que d'un prof, prof
Wir gehen nicht zur Schule, ey
On ne va pas à l'école, eh
Wir gehen nicht zur Schule, ey
On ne va pas à l'école, eh
Wir gehen nicht zur Schule, ey
On ne va pas à l'école, eh
Wir gehen nicht zur Schule, ey
On ne va pas à l'école, eh
Wir gehen nicht zur Schule, ey
On ne va pas à l'école, eh
Wir gehen nicht zur Schule, ey
On ne va pas à l'école, eh
Wir gehen nicht zur Schule, ey
On ne va pas à l'école, eh
Wir gehen nicht zur Schule, ey
On ne va pas à l'école, eh





Writer(s): Cashmoneyap, Jonas Platin


Attention! Feel free to leave feedback.