Lyrics and translation Jonas Sanche - CORTA Y PRECISA

CORTA Y PRECISA

Yeah
Yo, Jonasty

Siempre estoy hambriento de esto, hasta me suena la tripa
Están caliente' los scra' porque prendimo' la cocina
Tu clicka no codifica imita y no beneficia
Se le' acabó el recreo esta wea e' corta y precisa

Esa e' la posta, has visto mi cara e' dos días
Pero que te importa, yo siempre lo mantengo rial
Esta mierda es gorda, da igual quien venga en contra
O que nos pongan mala cara, piola toman nota

Yo nunca he sio' medio filo esto es blanco o negro
O me odias o me quieres pero nunca al medio
Eyou Cheterio, si fuera por parras seria distinto
Echamos mas humo que la entra' de Carlos Pinto

Saben en el recinto, reclamo' de vecino'
Ya no recibo porque ahora vivo lindo
Que bien se siente cuando uno juega limpio
Tengo un cuaderno y un micro asesino pa' to' esto' ritmo'

Wacho un bobina atina sin que le digan, tira pa' arria'
Nunca le faltan pila' ni la iniciativa, se salta la fila
Se moviliza, la hace bonita la hace fina, cortita y precisa
Anticipa la juga' aplica el zigzag
Hay braos' de baliza y de una que otra golpiza
Hay culiaos que han sio' ma' chuecos que la torre de pizza

Su diferencia los neutraliza, no se complica por ninguna mierda
Se las arregla, la inteligencia gobierna en esta selva
A algunos les da cuerda, hasta estar en deuda
Se que será un pequeño precio pa' que nunca vuelvan

Siempre echando el pelo aunque use el Tío Nacho
Mientras tacho su nombre esconde el caracho
Mi wacho da el soporte, siempre un aporte nunca un cacho
La abuela decía salió vivaracho

Ya lo saben Puente Alto lo hace
Ya se sae' La Florida la hace
Yo, vo' tení' que hacerla
Es CHR El Bruto
Mi hermano Jonas la hace
Antioch que
Es DA KNOWLEDGE negge'
Bie' bie', Jonas Sanche, ft, el "Huracán Andre'"
Na' ma, 20 barrio
DA KNOWLEDGE

COURTE ET PRECISE

Ouais
Yo, Jonasty

Je suis toujours affamé de ça, ça me fait même gargouiller
Les scra' sont chauds parce qu'on a allumé la cuisine
Ton clicka ne code pas, il imite et ne profite pas
La récréation est terminée, cette merde est courte et précise

C'est la vérité, tu as vu mon visage ces deux derniers jours
Mais qu'est-ce que ça te fait, je le maintiens toujours réel
Cette merde est grosse, peu importe qui vient contre
Ou qui nous fait la gueule, ils prennent des notes cool

Je n'ai jamais été à moitié, c'est noir ou blanc
Tu me détestes ou tu m'aimes, mais jamais à moitié
Eyou Cheterio, si c'était pour les parras, ce serait différent
On fume plus que l'entrée de Carlos Pinto

Ils le savent dans le quartier, je réclame des voisins'
Je ne reçois plus parce que maintenant je vis bien
C'est bon quand on joue propre
J'ai un cahier et un micro assassin pour tout ce rythme'

Wacho, une bobine qui vise sans qu'on lui dise, tire vers le haut'
Il ne manque jamais de piles ni d'initiative, il saute la file
Il se mobilise, il la rend belle, il la rend fine, courte et précise
Il anticipe le jeu, il applique le zigzag
Il y a des balises et des coups
Il y a des connards qui ont été plus tordus que la tour de pizza

Leur différence les neutralise, ça ne se complique pas pour aucune merde
Il se débrouille, l'intelligence règne dans cette jungle
Ça donne de la corde à certains, jusqu'à être endettés
Je sais que ce sera un petit prix pour qu'ils ne reviennent jamais

Toujours en train de se coiffer même s'il utilise Tío Nacho
Pendant qu'il raye son nom, il cache son visage
Mon wacho apporte le soutien, toujours une contribution, jamais un morceau
Grand-mère disait qu'il est sorti vif

Ils le savent, Puente Alto le fait
Ils le savent, La Florida le fait
Moi, je devais le faire
C'est CHR El Bruto
Mon frère Jonas le fait
Antioch que
C'est DA KNOWLEDGE negge'
Bie' bie', Jonas Sanche, ft, le "Huracán Andre'"
Na' ma, 20 barrio
DA KNOWLEDGE