Jonas Sanche - CORTA Y PRECISA - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jonas Sanche - CORTA Y PRECISA




CORTA Y PRECISA
КОРОТКО И ТОЧНО
Yeah
Да
Yo, Jonasty
Yo, Джонасты
Siempre estoy hambriento de esto, hasta me suena la tripa
Я всегда голоден по этому, даже животик урчит
Están caliente' los scra' porque prendimo' la cocina
Скрипы раскалились, потому что мы подожгли кухню
Tu clicka no codifica imita y no beneficia
Твоя банда не кодирует, только подражает и не приносит пользы
Se le' acabó el recreo esta wea e' corta y precisa
Перемена закончилась, эта фигня короткая и точная
Esa e' la posta, has visto mi cara e' dos días
Вот это точно, ты видел мое лицо недавно
Pero que te importa, yo siempre lo mantengo rial
Но что тебе за дело, я всегда говорю правду
Esta mierda es gorda, da igual quien venga en contra
Это дерьмо крутое, все равно, кто пойдет против
O que nos pongan mala cara, piola toman nota
Или кто будет хмуриться, пусть делают заметки
Yo nunca he sio' medio filo esto es blanco o negro
Я никогда не был ни то ни се, это либо белое, либо черное
O me odias o me quieres pero nunca al medio
Либо ты меня ненавидишь, либо любишь, но никогда посередине
Eyou Cheterio, si fuera por parras seria distinto
Эй, Четерио, если бы дело было в лозе, все было бы по-другому
Echamos mas humo que la entra' de Carlos Pinto
Мы пускаем больше дыма, чем вход в дом Карлоса Пинто
Saben en el recinto, reclamo' de vecino'
Знают все в этом районе, жалуются соседи
Ya no recibo porque ahora vivo lindo
Я больше не принимаю гостей, потому что теперь живу шикарно
Que bien se siente cuando uno juega limpio
Как хорошо себя чувствуешь, когда играешь по-честному
Tengo un cuaderno y un micro asesino pa' to' esto' ritmo'
У меня есть блокнот и убийственный микрофон для всех этих ритмов
Wacho un bobina atina sin que le digan, tira pa' arria'
Эй, есть один чувак, который соображает, что ему говорят, держит нос по ветру
Nunca le faltan pila' ni la iniciativa, se salta la fila
У него никогда не заканчиваются батарейки и инициатива, он лезет без очереди
Se moviliza, la hace bonita la hace fina, cortita y precisa
Он подвижный, все делает красиво и изящно, коротко и точно
Anticipa la juga' aplica el zigzag
Он предвидит игру, применяет зигзаг
Hay braos' de baliza y de una que otra golpiza
Есть отморозки, которые принимают наркотики
Hay culiaos que han sio' ma' chuecos que la torre de pizza
Есть чуваки, которые криво стоят, как Пизанская башня
Su diferencia los neutraliza, no se complica por ninguna mierda
Их отличие уравнивает их, он не заморачивается ни на чем
Se las arregla, la inteligencia gobierna en esta selva
Он справляется, интеллект правит в этих джунглях
A algunos les da cuerda, hasta estar en deuda
Некоторых он поддерживает, пока не загонит в долги
Se que será un pequeño precio pa' que nunca vuelvan
Я знаю, это будет небольшая цена за то, чтобы они больше не возвращались
Siempre echando el pelo aunque use el Tío Nacho
Всегда болтать языком, хотя я использую "Дядю Начо"
Mientras tacho su nombre esconde el caracho
Пока я вычеркиваю его имя, он прячет свое лицо
Mi wacho da el soporte, siempre un aporte nunca un cacho
Мой чувак поддерживает меня, всегда помогает, никогда не сдает
La abuela decía salió vivaracho
Бабушка говорила, что он родился смышленым
Ya lo saben Puente Alto lo hace
Знайте, Пуэнте-Альто делает это
Ya se sae' La Florida la hace
Знайте, Ла-Флорида делает это
Yo, vo' tení' que hacerla
Я, ты должен сделать это
Es CHR El Bruto
Это CHR El Bruto
Mi hermano Jonas la hace
Мой брат Джонас делает это
Antioch que
Антиоха, что
Es DA KNOWLEDGE negge'
Это DA KNOWLEDGE, чувак
Bie' bie', Jonas Sanche, ft, el "Huracán Andre'"
Пока, пока, Джонас Санче, с нами "Ураган Андре"
Na' ma, 20 barrio
Только из 20-го квартала
DA KNOWLEDGE
DA KNOWLEDGE





Writer(s): Jaime Gajardo


Attention! Feel free to leave feedback.