Jonas Sanche - Días grises (con Ceaese & Yeezy) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jonas Sanche - Días grises (con Ceaese & Yeezy)




Días grises (con Ceaese & Yeezy)
Серые дни (с Ceaese & Yeezy)
Me escapé
Я сбежал
Del miedo que me había echo caer
От страха, который завел меня в тупик,
Morder el polvo no siempre significa perder
Упасть лицом в грязь не всегда означает проиграть.
Hoy avanzo curando las heridas
Сегодня я иду вперед, залечивая раны,
Pies descalzo transito en avenidas
Босыми ногами ступаю по проспектам.
Voy caminando despacio
Я иду медленно,
Son
В моей голове
Miles de pleitos los que tengo en mi cabeza
Тысячи ссор,
Son
В моей голове
Miles de pensamientos que dan vuelta en mi pieza yo
Тысячи мыслей крутятся в моей комнате, я
Pierdo el color de las imágenes
Теряю цвет изображений.
Si faltan los verdes ves que el diablo vive en los billetes man
Если не хватает зелени, видишь, дьявол живет в деньгах, детка.
Creo que el sol brilla en la punta del blond mamá dice son lets get it on
Я верю, что солнце светит на кончике бланта, мама говорит, давай займемся этим.
Levantate del sillón y yo obediente.
Вставай с дивана, и я послушно
Me paro y pongo el micro-phone en on
Встаю и включаю микрофон,
Pa contarte mi rap que en la tierra es mi misión
Чтобы рассказать тебе свой рэп, это моя миссия на земле.
Y esto es así
И это так,
Pasan los días y yo sigo aquí
Дни проходят, а я все еще здесь,
Esperando que la vida vuelva a sonreír
В ожидании, что жизнь снова улыбнется мне.
Cansado de dar lucha
Уставший от борьбы,
Me levanto y no vuelvo a mirar atrás
Я встаю и больше не оглядываюсь назад.
Es así
Это так,
Pasan los días y yo sigo aquí
Дни проходят, а я все еще здесь,
Esperando que la vida vuelva a sonreír
В ожидании, что жизнь снова улыбнется мне.
Cansado de dar lucha
Уставший от борьбы,
Me levanto y no vuelvo a mirar atrás
Я встаю и больше не оглядываюсь назад.
Son los días grises cae la lluvia se aproxima primavera
Это серые дни, идет дождь, приближается весна,
Para renovar lo antiguo cuento historias con la histeria
Чтобы обновить старое, я рассказываю истории с истерикой
De cosas pasajeras. mi pasaje mano, perra
О преходящих вещах. мой билет, детка,
Separa hasta mis testigos, lo haré a mi manera
Даже моих свидетелей отведи, я сделаю это по-своему.
Yo cambiaré el destino para no presenciarte
Я изменю судьбу, чтобы не видеть тебя,
Aquí enseñarte a mostrar aquel respeto que perdiste
Здесь, чтобы научить тебя проявлять то уважение, которое ты потеряла.
Caminando voy solo
Я иду один,
Drop a deer in the sky
Слеза оленя в небе,
El llanto pasará fumando porro alusinoso high
Плач пройдет, куря галлюциногенный косяк.
Es tan alto. en el aire vuelo hacia mi pasado
Так высоко. В воздухе я лечу в свое прошлое,
Todo lo malo, me caigo, me paro, al verlo reparo
Все плохое, я падаю, встаю, видя это, я исправляю.
What?
Что?
Bitches come
Сучки приходят,
Bitches go
Сучки уходят,
Problems lets go
Проблемы, отпустите,
No sigo una moda de catálogo
Я не следую моде из каталога.
Y esto es así
И это так,
Pasan los días y yo sigo aquí
Дни проходят, а я все еще здесь,
Esperando que la vida vuelva a sonreír
В ожидании, что жизнь снова улыбнется мне.
Cansado de dar lucha
Уставший от борьбы,
Me levanto y no vuelvo a mirar atrás
Я встаю и больше не оглядываюсь назад.
Es así
Это так,
Pasan los días y yo sigo aquí
Дни проходят, а я все еще здесь,
Esperando que la vida vuelva a sonreír
В ожидании, что жизнь снова улыбнется мне.
Cansado de dar lucha
Уставший от борьбы,
Me levanto y no vuelvo a mirar atrás
Я встаю и больше не оглядываюсь назад.
Y que se vaya todo a la mierda
И пусть все идет к черту.
Lo dije alguna vez y regresé siendo mejor que ayer
Я говорил это однажды и вернулся лучше, чем вчера.
Qué creen que quieren ver de mi
Что, по-вашему, вы хотите увидеть во мне?
Mis ojos llorando en la street en dos mi family
Мои глаза, плачущие на улице, моя семья разделилась надвое.
Que pena estar solo en la cena
Как жаль быть одному за ужином
Y no querer ver nadie ahí
И не хотеть никого там видеть.
Es su asiento, déjalo solo, así me siento
Это твое место, оставь его пустым, так я себя чувствую.
Ratos tristes y contentos
Грустные и счастливые моменты,
Pero nunca me faltó el aliento, al otro día contento
Но мне никогда не хватало дыхания, на следующий день я доволен.
Así es la vida blonds y bebida
Такова жизнь, блондинки и выпивка,
Verdades, la voz de la avenida
Правда, голос улицы.
No nos midan por lo que tenemos, no pisen el freno
Не судите нас по тому, что у нас есть, не жмите на тормоза,
Si el camino más papa, y el que más te atrapa
Если дорога самая крутая и та, которая тебя больше всего цепляет,
Destapa mi verdad papá, es imposible si no estas acá
Открой мою правду, папа, это невозможно, если ты не здесь,
Viendo el sol secando mis ojos de sal
Видя, как солнце сушит мои глаза от соли.
Y esto es así
И это так,
Pasan los días y yo sigo aquí
Дни проходят, а я все еще здесь,
Esperando que la vida vuelva a sonreír
В ожидании, что жизнь снова улыбнется мне.
Cansado de dar lucha
Уставший от борьбы,
Me levanto y no vuelvo a mirar atrás
Я встаю и больше не оглядываюсь назад.
Es así
Это так,
Pasan los días y yo sigo aquí
Дни проходят, а я все еще здесь,
Esperando que la vida vuelva a sonreír
В ожидании, что жизнь снова улыбнется мне.
Cansado de dar lucha
Уставший от борьбы,
Me levanto y no vuelvo a mirar atrás
Я встаю и больше не оглядываюсь назад.
Y esto es así
И это так,
Pasan los días y yo sigo aquí
Дни проходят, а я все еще здесь,
Esperando que la vida vuelva a sonreír
В ожидании, что жизнь снова улыбнется мне.





Writer(s): David Ignacio Castillo Sanchez


Attention! Feel free to leave feedback.