Lyrics and translation Jonas Sanche - Infinito

Infinito

Yeah
Hay un vértice infinito entre el cielo, el mar y el desierto
Se llama tiempo
Yeah

Van a condenar cada paso que dé
El tiempo es ahora, yo no puedo escucharle, me muevo a base de fe
Encerra'o en mi mundo como pichanga en lo' bloque'
A veces pienso en ti, sobre todo cuando cae la noche

Soporto el peso de estos sueños que me agotan, sabe'
No es solo eso, mucha gente irá a truncar tus planes
De nada vale estar aquí, vivir y sin un riesgo
Ahora nadie espera, todo es pasajero como el viento

Cae la humanidad como la camanchaca en calma
Afuera está el mundo esperando a que tú salgas
La vida e' un disparo y la inteligencia un arma
Donde tú, solamente tú puede' utilizarla
Así que

Dime, ¿cómo puedo avanzar, si no hay nada aquí?
Solo escucho mi ansiedad
Que me domina y quita fuerza

Es que no hay paz allá fuera
Infinito es todo aquel instante que queda
Es tan solo una corta estancia en la tierra
Busco algún motivo pa' lograr no dar tregua
Yeah

No hay paz allá fuera
Infinito es todo aquel instante que queda
Es tan solo una corta estancia en la tierra
Y yo no encuentro manera, yo no encuentro manera ya

Check it

Soy incapaz de avanzar sin escribir esta mierda
Confío en dar más claridad como ese sol que entra
Es como andar sin tropezar en pampas desnudas
Secas como estas palmas con marcas de nacimiento o grieta'

Construyendo el futuro a base de errores forjado'
Por ignorantes aprendices del sabio pecado
No todo desfase será en vano
Si es que te mantienes firme en el camino o el destino no es mi aliado

Infinito es el tramo dividido por escabio
Momentos de ausencia que hoy pesan como traición al barrio
No todo se reflejará en los números
La estancia será eterna si es que te mantienes único

Dime, ¿cómo puedo avanzar, si no hay nada aquí?
Solo escucho mi ansiedad
Que me domina y quita fuerza

Y es que no hay paz allá fuera
Infinito es todo aquel instante que queda
Es tan solo una corta estancia en la tierra
Busco algún motivo pa' lograr no dar tregua
Yeah

No hay paz allá fuera
Infinito es todo aquel instante que queda
Es tan solo una corta estancia en la tierra
Y yo no encuentro manera, yo no encuentro manera ya
(Check it)

Бесконечность

Да
Есть бесконечная вершина между небом, морем и пустыней
Она называется время
Да

Будут осуждать каждый мой шаг
Время сейчас, я не могу их слушать, я двигаюсь на основе веры
Заперт в своем мире, как птенчик в клетке
Иногда я думаю о тебе, особенно когда наступает ночь

Я несу тяжесть этих снов, которые меня изматывают, знаешь
Дело не только в этом, многие люди будут пытаться разрушить твои планы
Нет смысла быть здесь, жить и не рисковать
Теперь никто не ждет, все мимолетно, как ветер

Человечество падает, как туман в штиль
За окном мир ждет, когда ты выйдешь
Жизнь — это выстрел, а интеллект — оружие
Которое ты, только ты можешь использовать
Так что

Скажи, как мне двигаться дальше, если здесь ничего нет?
Я слышу только свою тревогу
Которая управляет мной и отнимает силы

Там, снаружи, нет покоя
Бесконечность — это каждый оставшийся миг
Это всего лишь короткое пребывание на земле
Я ищу хоть какой-то повод, чтобы не сдаваться
Да

Там, снаружи, нет покоя
Бесконечность — это каждый оставшийся миг
Это всего лишь короткое пребывание на земле
И я не нахожу способа, я уже не нахожу способа

Проверь

Я не могу двигаться дальше, не написав эту ерунду
Я надеюсь дать больше ясности, как это проникающее солнце
Это как идти, не спотыкаясь, по голым равнинам
Сухим, как эти ладони с родимыми пятнами или трещинами

Строю будущее на основе выкованных ошибок
Невежественными учениками мудрого греха
Не весь разгул будет напрасен
Если ты твердо стоишь на своем пути, или судьба — не мой союзник

Бесконечность — это отрезок, разделенный выпивкой
Моменты отсутствия, которые сегодня давят, как предательство района
Не все отразится в цифрах
Пребывание будет вечным, если ты останешься уникальным

Скажи, как мне двигаться дальше, если здесь ничего нет?
Я слышу только свою тревогу
Которая управляет мной и отнимает силы

И там, снаружи, нет покоя
Бесконечность — это каждый оставшийся миг
Это всего лишь короткое пребывание на земле
Я ищу хоть какой-то повод, чтобы не сдаваться
Да

Там, снаружи, нет покоя
Бесконечность — это каждый оставшийся миг
Это всего лишь короткое пребывание на земле
И я не нахожу способа, я уже не нахожу способа
(Проверь)