Lyrics and translation Jonas Sanche - Joner

Joner

Si no se venden, no me dan la mano (-mano)
No me llamen si no cumplen con lo acordado
A mí una sola vez me fallan, te lo dejo claro
Raperos tras la pantalla sólo son fulanos (Yeah)
Se vende de su sillón, cómo floto en escenario
Mi logro, más que el dinero, es controlar yo mis horario' (Come on)
Tú le temes a los visionarios y si algo falló
Sé muy bien que lo celebras porque tu gente no lo logró (Jaja)
To' se rige por el reloj que va veloz
Aunque, a pesar de to', la industria nunca me apuró (Dum)
Todos dicen ser real hablando mierda del concierto
Pero dime si no sonreiste con el efectivo adentro (Oh)
Me dan vergüenza ajena esos enfermos
Yo conectado a estos sonidos pa'l directo, loco, yo no entiendo (No)
Se revive el juego luego de un largo silencio
Sin aviso previo, el que especula no trabaja serio, come on!
Diré la verdad, critican todo eso que quieren y no tienen
Lo suyo sólo es en PC, verás lo real
Y lo demás interfiere
Lo siento, pero cualquiera te pue' rempla-zar
Luego otro vendrá a cambio del que duerme en laureles
¿Qué mierda van a hacer si viene un familiar?
Sin importarles quién eres
La competencia es fiera y nadie se acordará
Si quiero, me pongo dientes de oro y los luzco (Yeah)
Tengo barras que justificarían el lujo
Tú eras grande but [?] te derrumbó incluso
Sólo pegan un hook y ya se les suben los humos (What)
Van ya de número uno, estándares de un prematuro
Cada vez que un mánager inventó luz donde no hubo (Jaja)
Yo hago flow, words, tú blowjobs seguro (Uh)
Mi mente en off no, ni por un segundo (Oh)
Lo tuyo es Facebook con fake news del mundo
Con fe y luz hay triunfo, tu aporte aquí es nulo
Critican todo, pero na' nuevo le' escucho
Sé que en el fondo quieren ese éxito en su grupo (Yeah)
Júrenme que no hay lucro o esfúmense en un segundo
Mantuve en pie lo que tú diste por muerto y lo ejecuto
Libre entre barra y compitiendo así
Conmigo mismo, el desafío es trascender al morir, ¡Ja!
Diré la verdad, critican todo eso que quieren y no tienen
Lo suyo sólo es en PC, verás lo real
Y lo demás interfiere
Lo siento, pero cualquiera te pue' rempla-zar
Luego otro vendrá a cambio del que duerme en laureles
¿Qué mierda van a hacer si viene un familiar?
Sin importarles quién eres
La competencia es fiera y nadie se acordará

Joner

Si tu ne les vends pas, ils ne me serrent pas la main (-main)
Ne m'appelle pas si tu ne respectes pas ce qui a été convenu
Tu me déçois une fois, je te le dis clairement
Les rappeurs derrière l'écran ne sont que des incapables (Yeah)
Ils vendent depuis leur fauteuil, comment je flotte sur scène
Mon succès, plus que l'argent, c'est de contrôler mon emploi du temps (Come on)
Tu as peur des visionnaires et si quelque chose a échoué
Je sais très bien que tu le célèbre car ton équipe n'a pas réussi (Jaja)
Tout est régi par l'horloge qui va vite
Même si, malgré tout, l'industrie ne m'a jamais pressé (Dum)
Tout le monde dit être réel en parlant de merde du concert
Mais dis-moi si tu n'as pas souri avec l'argent dedans (Oh)
J'ai honte pour ces malades
Moi connecté à ces sons pour le direct, mec, je ne comprends pas (No)
Le jeu renaît après un long silence
Sans préavis, celui qui spécule ne travaille pas sérieusement, allez !
Je dirai la vérité, ils critiquent tout ce qu'ils veulent et n'ont pas
Leurs trucs sont juste sur PC, tu verras la réalité
Et le reste interfère
Désolé, mais n'importe qui peut te remplacer
Puis un autre viendra à la place de celui qui dort sur ses lauriers
Qu'est-ce que tu vas faire si un membre de ta famille arrive ?
Peu importe qui tu es
La compétition est féroce et personne ne s'en souviendra
Si je veux, je mets des dents en or et je les porte (Yeah)
J'ai des barres qui justifieraient le luxe
Tu étais grand, mais [?] t'a fait tomber
Ils ne font qu'un hook et déjà ils se prennent la tête (What)
Ils sont déjà numéro un, des standards prématurés
Chaque fois qu'un manager a inventé de la lumière là où il n'y en avait pas (Jaja)
Je fais du flow, des mots, toi des fellations (Uh)
Mon esprit en off non, pas une seconde (Oh)
Le tien c'est Facebook avec des fake news du monde
Avec la foi et la lumière il y a le triomphe, ton apport ici est nul
Ils critiquent tout, mais je n'entends rien de nouveau
Je sais qu'au fond ils veulent ce succès dans leur groupe (Yeah)
Jure-moi qu'il n'y a pas de profit ou disparaissez en une seconde
J'ai maintenu debout ce que tu as donné pour mort et je l'exécute
Libre entre les barres et en compétition ainsi
Avec moi-même, le défi est de transcender la mort, Ha!
Je dirai la vérité, ils critiquent tout ce qu'ils veulent et n'ont pas
Leurs trucs sont juste sur PC, tu verras la réalité
Et le reste interfère
Désolé, mais n'importe qui peut te remplacer
Puis un autre viendra à la place de celui qui dort sur ses lauriers
Qu'est-ce que tu vas faire si un membre de ta famille arrive ?
Peu importe qui tu es
La compétition est féroce et personne ne s'en souviendra