Llevo Dependiendo - Jonas Sanche translation in German

Llevo Dependiendo

Oye discúlpame por no tener nada de lo que sirve
Deje de ser el prototipo de hombre invencible
Hoy llueve tanto sobre mojado

Que nadando me convino
Puedo morir tranquilo
En el mar que se ha creado
Vivo deprimido retraído y cambiado
Sintiendo la mierda que soy frente a tu estilo de vida

Apagado suena crudo
Pero el pasado trae culpa
Las consecuencias llegan hoy sin frenos en las curvas
Y es que nunca habrá un puto día de paz
Para un tipo como yo lleno de problemas

Y escenas traumas y ceguera
Actitudes traicioneras
Y cara de dudas en la cera
Trato de ser sincero
Espera que esto recién comienza
No tengo plata pa llamarte
Ni tiempo pa' tomar micro gratis
Aunque mantengo la esperanzas

Sé que alimentes tu ilusión con el principio de la relación
Pero a ti eso no te alcanza
La paciencia se desvanece exhausta
Y mientras cavas cada vez
Se sientes menos nuestra presencia que le encanta es macha

Casi ni nos vemos por mi problema de plata
Responsabilidad que mata y el trabajo no es que lo evada
Es que debo ganarme la vida escribiendo rimas

Fumando la ira bebiendo semana a semana, semana
Invirtiendo el poco tiempo que me queda de era humana
Desmenuzada la moral del hombre por billete que
No compran nada mas que problemas

En cada estación del año que por el comercio
Han sido designadas
Muchas veces decidí no decir nada
A pesar de lo complicado de las situaciones
Pa' dar la espalda y en el corazón que es tuyo

Y con toda razón te intuyo murmullo en la oreja
Con boca seca y con convocatorias de manos con pasión
Cuanto del tiempo llevo dependiendo
Hablando las palabras se nos van volando

Caminos inciertos son lo que yo tengo
Difícil mi vida ya no puedo ocultarlo
No dejo de sentir culpa por lo de siempre
Tampoco por hundirnos en momentos de cambio
La vida es la culpabley debo ser fuerte
Si pretendo seguir vivo y andando

Pude verte llorar quemarme en cada una de tus lagrimas
Y es que la vida pa' mi es una sátira que en torno
A errores gira no me merezco ninguna de tus caricias
Me dije pero ella no imagina que los días conmigo

Son grises mas que felices
Porque soy de esos drogos alcohólicos que verdades dicen
Que se amaman libre que si fallan sufren
Que conocen el asfalto de frente

Han sido traicionado por un friend fue fácil fortalecerme
En mi fortaleza de fe por que por ese gran hijo de pu.
Ya se que debo hacer hoy no soy débil dime blond
Como un hedi o como un blond en la mano del daddy

A veces me siento vacío como mil latas de spray en la estanterías
Que estaban llenas de gloria se que debo verte con 3 ojos
Y tocarte con 4 brazos como si fuera un mono del edorian
Estoy lleno de historia y histeria y paranoia

Por eso me encierro en el rap pa' no sentirme
Una escoria no olvidar que reírnos del ego
De los raperos siempre han sido nuestra risa fundamental
Aunque la alegría del momento no ayude a borrar

Y aunque yo sea un weon feo y tu bella me has de celar
Casi con medida cautelar avece las discusiones
No se arreglan ni con hablar ni con culiar desafino
Como este piano desafino que a veces carece de calor humano

Me descarrilo y vivo el filo y nunca es en vano
El destino es un hijo de puta arrepentido y despechado el rencor
Es conmigo mismo por el error hablado
Soy una mierda en la fecha lo han notado es

Por la presión del miedo involucrado en cada situación vengo
Con el diablo de abogado a pedirte perdón cuanto del tiempo
Llevo dependiendo hablando las palabras se nos van volando
Caminos inciertos son lo que yo tengo difícil mi vida

Ya no puedo ocultarlo no dejo de sentir culpa por lo de siempre
Tampoco por hundirnos en momentos de cambio
La vida es la culpable y debo ser fuerte
Si pretendo seguir vivo y andando

Y andando, y andando
Cuando llevo dependiendo
Desafino como este piano

Ich bin abhängig

Hey, entschuldige, dass ich nichts von dem habe, was nützlich ist
Ich habe aufgehört, der Prototyp des unbesiegbaren Mannes zu sein
Heute regnet es so sehr auf schon Nasses

Dass es mir gelegen kommt, darin zu schwimmen
Ich kann ruhig sterben
In dem Meer, das entstanden ist
Ich lebe deprimiert, zurückgezogen und verändert
Fühle den Dreck, der ich bin, angesichts deines Lebensstils

Ausgebrannt klingt es roh
Aber die Vergangenheit bringt Schuld mit sich
Die Konsequenzen kommen heute ohne Bremsen in den Kurven
Und es ist so, dass es niemals einen verdammten Tag des Friedens geben wird
Für einen Typen wie mich, voller Probleme

Und Szenen, Traumata und Blindheit
Verräterische Haltungen
Und ein Gesicht voller Zweifel auf dem Bürgersteig
Ich versuche, aufrichtig zu sein
Warte, das fängt gerade erst an
Ich habe kein Geld, um dich anzurufen
Noch Zeit, den kostenlosen Bus zu nehmen
Obwohl ich die Hoffnung bewahre

Ich weiß, dass du deine Illusion mit dem Anfang der Beziehung nährst
Aber dir reicht das nicht
Die Geduld schwindet erschöpft
Und während du jedes Mal gräbst
Spürt man unsere Anwesenheit weniger, die dir so gefällt, dieser Makel.

Wir sehen uns kaum wegen meines Geldproblems
Verantwortung, die tötet, und es ist nicht so, dass ich die Arbeit meide
Es ist, dass ich meinen Lebensunterhalt mit dem Schreiben von Reimen verdienen muss

Die Wut rauchend, trinkend Woche für Woche, Woche
Investiere die wenige Zeit, die mir als Mensch bleibt
Die Moral des Mannes zerpflückt durch Scheine, die
Nichts weiter als Probleme kaufen

In jeder Jahreszeit, die durch den Handel
bestimmt worden sind
Oft entschied ich mich, nichts zu sagen
Trotz der Kompliziertheit der Situationen
Um den Rücken zu kehren und im Herzen, das dein ist

Und mit vollem Recht flüstere ich dir ins Ohr
Mit trockenem Mund und mit leidenschaftlichem Rufen der Hände
Wie viel der Zeit bin ich schon abhängig
Sprechend fliegen uns die Worte davon

Ungewisse Wege sind das, was ich habe
Schwierig mein Leben, ich kann es nicht mehr verbergen
Ich höre nicht auf, Schuld für das Übliche zu fühlen
Auch nicht dafür, uns in Momenten des Wandels untergehen zu lassen
Das Leben ist schuld und ich muss stark sein
Wenn ich vorhabe, am Leben und unterwegs zu bleiben

Ich konnte dich weinen sehen, mich in jeder deiner Tränen verbrennen
Und es ist so, dass das Leben für mich eine Satire ist, die sich um
Fehler dreht, ich verdiene keine deiner Zärtlichkeiten
Sagte ich mir, aber sie ahnt nicht, dass die Tage mit mir

Eher grau als glücklich sind
Weil ich einer dieser drogenabhängigen Alkoholiker bin, die Wahrheiten sagen
Die frei lieben, die leiden, wenn sie versagen
Die den Asphalt von vorne kennen

Ich wurde von einem Freund verraten, es war leicht, mich zu stärken
In meiner Festung des Glaubens, denn wegen dieses großen Hurensohns.
Weiß ich schon, was ich tun muss, heute bin ich nicht schwach, sag mir, Blonde
Wie ein Hedi oder wie ein Blond in der Hand des Daddys

Manchmal fühle ich mich leer wie tausend Spraydosen im Regal
Die voller Ruhm waren, ich weiß, ich muss dich mit 3 Augen sehen
Und dich mit 4 Armen berühren, als wäre ich ein Affe von den Edorianern
Ich bin voller Geschichte und Hysterie und Paranoia

Deshalb schließe ich mich im Rap ein, um mich nicht zu fühlen
Wie ein Abschaum, nicht vergessen, dass das Lachen über das Ego
Der Rapper immer unser grundlegendes Lachen war
Auch wenn die Freude des Augenblicks nicht hilft zu löschen

Und auch wenn ich ein hässlicher Kerl bin und du, Schöne, auf mich eifersüchtig bist
Fast wie eine Vorsichtsmaßnahme. Manchmal die Diskussionen
Lassen sich weder durch Reden noch durch Ficken beilegen, ich klinge falsch
Wie dieses verstimmte Klavier, dem es manchmal an menschlicher Wärme fehlt

Ich entgleise und lebe am Limit und es ist nie umsonst
Das Schicksal ist ein reuiger und despechter Hurensohn, der Groll
Richtet sich gegen mich selbst wegen des ausgesprochenen Fehlers
An bestimmten Tagen bin ich ein Stück Scheiße, man hat es bemerkt, es ist

Wegen des Drucks der Angst, die in jeder Situation involviert ist, komme ich
Mit dem Teufel als Anwalt, um dich um Verzeihung zu bitten, wie viel der Zeit
Bin ich schon abhängig, sprechend fliegen uns die Worte davon
Ungewisse Wege sind das, was ich habe, schwierig mein Leben

Ich kann es nicht mehr verbergen, ich höre nicht auf, Schuld für das Übliche zu fühlen
Auch nicht dafür, uns in Momenten des Wandels untergehen zu lassen
Das Leben ist schuld und ich muss stark sein
Wenn ich vorhabe, am Leben und unterwegs zu bleiben

Und unterwegs, und unterwegs
Wenn ich abhängig bin
Klinge ich falsch wie dieses Klavier