Lyrics and translation Jonas & The Massive Attraction - Exit Wound
The
room
is
empty,
the
door
is
open
La
pièce
est
vide,
la
porte
est
ouverte
I
check
my
pulse,
I
feel
like
I'm
broken
Je
vérifie
mon
pouls,
j'ai
l'impression
d'être
brisé
The
beds
still
warm
where,
you
were
sleeping
Le
lit
est
encore
chaud
où
tu
dormais
And
I
have
nothing,
to
believe
in
Et
je
n'ai
rien
à
croire
You're
killing
me
Tu
me
tues
Tear
it
out
Déchire-le
Tear
me
down
Détruits-moi
You
walk
out
of
the
room
Tu
sors
de
la
pièce
And
leave
an
exit
wound
Et
tu
laisses
une
plaie
de
sortie
Knock
me
out
Assomme-moi
Tare
me
down
Détruits-moi
Take
everything
with
you
Prends
tout
avec
toi
And
leave
an
exit
wound
Et
laisse
une
plaie
de
sortie
Light
in
the
hallway
Lumière
dans
le
couloir
Your
faded
photo
Ta
photo
fanée
I
took
it
down
now,
it's
just
a
shadow
Je
l'ai
enlevée
maintenant,
ce
n'est
qu'une
ombre
I
found
the
keys
they
were,
just
where
you
left
them
J'ai
trouvé
les
clés,
elles
étaient
là
où
tu
les
as
laissées
You
were
a
bullet,
I
was
your
victim
Tu
étais
une
balle,
j'étais
ta
victime
You're
killing
me
Tu
me
tues
Tear
it
out
Déchire-le
Tear
me
down
Détruits-moi
You
walk
out
of
the
room
Tu
sors
de
la
pièce
And
leave
an
exit
wound
Et
tu
laisses
une
plaie
de
sortie
Knock
me
out
Assomme-moi
Tare
me
down
Détruits-moi
Take
everything
with
you
Prends
tout
avec
toi
And
leave
an
exit
wound
Et
laisse
une
plaie
de
sortie
And
I
wonder
if
you
think
about
me
now
Et
je
me
demande
si
tu
penses
à
moi
maintenant
I'm
alone
Je
suis
seul
Tear
it
out
Déchire-le
Tear
it
out
Déchire-le
Knock
me
down
Frappe-moi
You
walk
out
of
the
room
Tu
sors
de
la
pièce
And
leave
an
exit
wound
Et
tu
laisses
une
plaie
de
sortie
Knock
me
out
Assomme-moi
Tear
me
down
Détruits-moi
Take
everything
with
you
Prends
tout
avec
toi
And
leave
an
exit
wound
Et
laisse
une
plaie
de
sortie
Knock
me
out
Assomme-moi
Knock
me
out
Assomme-moi
Tear
me
down
Détruits-moi
Take
everything
with
you
Prends
tout
avec
toi
And
leave
an
exit
wound
Et
laisse
une
plaie
de
sortie
Rate the translation
1
The Deep End
2 Exit Wound
3 Seize the Day
4 Big Slice
5 Not a Hero
6 More Than a Moment
7 What Type o' Ride Are You
8 Addiction
9 World Fading
10 Burn Bright
11 Haley
2 Exit Wound
3 Seize the Day
4 Big Slice
5 Not a Hero
6 More Than a Moment
7 What Type o' Ride Are You
8 Addiction
9 World Fading
10 Burn Bright
11 Haley
Attention! Feel free to leave feedback.