Lyrics and translation Jonasu feat. Karen Harding - True

True

It's true, it's true, it's true
That all I think about is you, is you
Stuck in my head like la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la (la-la-la)

Middle of the night and I lie awake and think of you
Chemical emotions, they got me looking for the truth

'Cause I feel like I gotta hide
Pretend you ain't on my mind
I've felt my heart break one too many times
But I'm done with playing it safe
Don't wanna push you away
No more late night calls, all I wanna say

It's true, it's true, it's true
That all I think about is you, is you
Stuck in my head like la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la (la-la-la)
Oh, you know it's true, it's true, it's you
You're on repeat, I don't know what to do
Stuck in my head like la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la (la-la-la)

Stuck in my head like, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la (my head like)
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la
(La-la-la, la-la-la)

Is it an obsession? 'Cause it's stronger
Every time you're gone, I wanna do this
But only if you're on it, I don't wanna be
Just anyone, no

'Cause I feel like I gotta hide
Pretend you ain't on my mind
I've felt my heart break one too many times
But I'm done with playing it safe
Don't wanna push you away
No more late night calls, all I wanna say

It's true, it's true, it's true
That all I think about is you, is you
Stuck in my head like la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la (la-la-la)
Oh, you know it's true, it's true, it's you
You're on repeat, I don't know what to do
Stuck in my head like la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la (la-la-la)

Stuck in my head like, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la (my head like)
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la
(La-la-la, la-la-la)

Vrai

C'est vrai, c'est vrai, c'est vrai
Que je ne pense qu'à toi, qu'à toi
Tu es coincé dans ma tête comme la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la (la-la-la)

Au milieu de la nuit, je suis éveillée et je pense à toi
Ces émotions chimiques me poussent à chercher la vérité

Parce que j'ai l'impression de devoir me cacher
Faire comme si tu n'étais pas dans mes pensées
J'ai eu le cœur brisé trop souvent
Mais j'en ai assez de jouer la sécurité
Je ne veux pas te repousser
Plus d'appels tard le soir, tout ce que je veux dire c'est

C'est vrai, c'est vrai, c'est vrai
Que je ne pense qu'à toi, qu'à toi
Tu es coincé dans ma tête comme la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la (la-la-la)
Oh, tu sais que c'est vrai, c'est vrai, c'est toi
Tu es en boucle, je ne sais pas quoi faire
Tu es coincé dans ma tête comme la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la (la-la-la)

Coincé dans ma tête comme, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la (dans ma tête comme)
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la
(La-la-la, la-la-la)

Est-ce une obsession ? Parce que c'est plus fort
Chaque fois que tu t'en vas, je veux faire ça
Mais seulement si tu es partant, je ne veux pas être
N'importe qui, non

Parce que j'ai l'impression de devoir me cacher
Faire comme si tu n'étais pas dans mes pensées
J'ai eu le cœur brisé trop souvent
Mais j'en ai assez de jouer la sécurité
Je ne veux pas te repousser
Plus d'appels tard le soir, tout ce que je veux dire c'est

C'est vrai, c'est vrai, c'est vrai
Que je ne pense qu'à toi, qu'à toi
Tu es coincé dans ma tête comme la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la (la-la-la)
Oh, tu sais que c'est vrai, c'est vrai, c'est toi
Tu es en boucle, je ne sais pas quoi faire
Tu es coincé dans ma tête comme la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la (la-la-la)

Coincé dans ma tête comme, la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la (dans ma tête comme)
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la, la-la-la
(La-la-la, la-la-la)