Dinner For Two - Jonasu translation in German

Dinner For Two

Boy, it's been a long time
Probably do it all night
Finally, making dinner for two

I'm lighting candles for you
Blushing like the rose in the room
Against the couch on the floor
Darling, can I pour you some more?

Put your hands on me
Yeah, I say merci
Oh, la la la la, j'adore
'Cause your company
Tastes like something sweet
But nothing like I've ever had before

Boy, it's been a long time
Probably do it all night
Finally, making dinner for two
Gotta skip dessert for red wine
Can we do it all night? Yeah
Finally, making dinner for two

Boy, it's been a long time
Probably do it all night
Finally, making dinner for two
Gotta skip dessert for red wine
Can we do it all night? Yeah
Finally, making dinner for two

I didn't know what to wear
What I love is that you don't even care
Take another step up the stairs
But you kissing like we're already there

Put your hands on me
Yeah, I say merci
Oh, la la la la j'adore
'Cause your company
Tastes like something sweet
But nothing like I've ever had before

Boy, it's been a long time
Probably do it all night
Finally, making dinner for two
Gotta skip dessert for red wine
Can we do it all night? Yeah
Finally, making dinner for two

Boy, it's been a long time
Probably do it all night
Finally, making dinner for two
Gotta skip dessert for red wine
Can we do it all night? Yeah
Finally, making dinner for two

Too long
All night
I want it all night yeah
Been waiting for your touch
One more time, can't get enough
Dim the lights and give me your love

Boy, it's been a long time
Probably do it all night
Finally, making dinner for two
Gotta skip dessert for red wine
Can we do it all night? Yeah
Finally, making dinner for two

Boy, it's been a long time
Probably do it all night
Finally, making dinner for two
Gotta skip dessert for red wine
Can we do it all night? Yeah
Finally, making dinner for two

Abendessen für Zwei

Schatz, es ist lange her
Wir könnten es wahrscheinlich die ganze Nacht tun
Endlich, ich mache Abendessen für zwei

Ich zünde Kerzen für dich an
Erröte wie die Rose im Raum
An der Couch auf dem Boden
Liebling, darf ich dir noch mehr einschenken?

Leg deine Hände auf mich
Ja, ich sage merci
Oh, la la la la, j'adore
Denn deine Gesellschaft
Schmeckt wie etwas Süßes
Aber nichts, was ich je zuvor hatte

Schatz, es ist lange her
Wir könnten es wahrscheinlich die ganze Nacht tun
Endlich, ich mache Abendessen für zwei
Ich muss den Nachtisch für Rotwein auslassen
Können wir es die ganze Nacht tun? Ja
Endlich, ich mache Abendessen für zwei

Schatz, es ist lange her
Wir könnten es wahrscheinlich die ganze Nacht tun
Endlich, ich mache Abendessen für zwei
Ich muss den Nachtisch für Rotwein auslassen
Können wir es die ganze Nacht tun? Ja
Endlich, ich mache Abendessen für zwei

Ich wusste nicht, was ich anziehen soll
Was ich liebe, ist, dass es dir egal ist
Noch einen Schritt die Treppe hinauf
Aber du küsst mich, als wären wir schon da

Leg deine Hände auf mich
Ja, ich sage merci
Oh, la la la la, j'adore
Denn deine Gesellschaft
Schmeckt wie etwas Süßes
Aber nichts, was ich je zuvor hatte

Schatz, es ist lange her
Wir könnten es wahrscheinlich die ganze Nacht tun
Endlich, ich mache Abendessen für zwei
Ich muss den Nachtisch für Rotwein auslassen
Können wir es die ganze Nacht tun? Ja
Endlich, ich mache Abendessen für zwei

Schatz, es ist lange her
Wir könnten es wahrscheinlich die ganze Nacht tun
Endlich, ich mache Abendessen für zwei
Ich muss den Nachtisch für Rotwein auslassen
Können wir es die ganze Nacht tun? Ja
Endlich, ich mache Abendessen für zwei

Zu lange
Die ganze Nacht
Ich will es die ganze Nacht, ja
Habe auf deine Berührung gewartet
Noch einmal, kann nicht genug bekommen
Dimm die Lichter und gib mir deine Liebe

Schatz, es ist lange her
Wir könnten es wahrscheinlich die ganze Nacht tun
Endlich, ich mache Abendessen für zwei
Ich muss den Nachtisch für Rotwein auslassen
Können wir es die ganze Nacht tun? Ja
Endlich, ich mache Abendessen für zwei

Schatz, es ist lange her
Wir könnten es wahrscheinlich die ganze Nacht tun
Endlich, ich mache Abendessen für zwei
Ich muss den Nachtisch für Rotwein auslassen
Können wir es die ganze Nacht tun? Ja
Endlich, ich mache Abendessen für zwei