Jonatan - New Leaf - translation of the lyrics into Russian

New Leaf - Jonatantranslation in Russian




New Leaf
Новый лист
I'm turning in a new leaf
Я переворачиваю новую страницу
Photosynthesize and hug my chlorophyll
Занимаюсь фотосинтезом и обнимаю свой хлорофилл
Or make another movie
Или снимаю ещё один фильм
So I can shoot in film
Чтобы снимать на пленку
I tried to write you love songs
Я пытался написать тебе песни о любви
Every time I tried I never filled the page
Каждый раз, когда я пытался, я не мог заполнить страницу
Cause of something that I did wrong
Из-за чего-то, что я сделал не так
Every step forward led to a mistake
Каждый шаг вперед вел к ошибке
Hello, hello to a life I wanted - life forgotten
Привет, привет жизни, которую я хотел - жизни забытой
To think I once almost gave it up for you
Подумать только, я чуть не отказался от неё ради тебя
What a fool
Какой же дурак
What a fool
Какой же дурак
I might refuse to do our bed or I might forget instead
Я могу отказаться застилать нашу кровать или просто забыть об этом
Who knows anymore
Кто теперь знает
You told me that you love me
Ты сказала мне, что любишь меня
But there's something that you can't longer hide
Но есть кое-что, что ты больше не можешь скрывать
I told you that's enough, please
Я сказал тебе, что хватит, прошу
But I can't say that I'm not surprised
Но не могу сказать, что я не удивлен
We're both moving on now. Part of me thinks it wrong now
Мы оба движемся дальше. Часть меня думает, что это неправильно
Part of me wants to want now. It's been a minute, been a long while
Часть меня хочет хотеть. Прошла минута, прошло много времени
Lost one in a new crowd. Dance along to the new style
Потерял одного в новой толпе. Танцую под новый стиль
Bouta break into my new crown in a new town
Собираюсь ворваться в свою новую корону в новом городе
Hello, hello to a life I wanted - life forgotten
Привет, привет жизни, которую я хотел - жизни забытой
To think I once almost gave it up for you
Подумать только, я чуть не отказался от неё ради тебя
What a fool
Какой же дурак
What a fool
Какой же дурак
I might refuse to our bed or I might forget instead
Я могу отказаться застилать нашу кровать или просто забыть об этом
Who knows anymore
Кто теперь знает
Made a new soil bed
Сделал новую грядку
Might fuck around and make it royal red
Могу повозиться и сделать её королевски красной
Why you hinder me for
Зачем ты мне мешаешь
I'm tryna finesse. You acting like I'm taking a test
Я пытаюсь изловчиться. Ты ведешь себя так, будто я сдаю тест
Too blessed to be stressed
Слишком благословлен, чтобы быть в стрессе
The light sets on yaboy with a
Свет садится на твоего мальчика с
A sun kiss
Солнечным поцелуем
I'm blooming
Я расцветаю
Hello, hello to a life I wanted - life forgotten
Привет, привет жизни, которую я хотел - жизни забытой
To think I once almost gave it up for you
Подумать только, я чуть не отказался от неё ради тебя
What a fool
Какой же дурак
What a fool
Какой же дурак
I might refuse to do our bed or I might forget instead
Я могу отказаться застилать нашу кровать или просто забыть об этом
Who knows anymore
Кто теперь знает





Writer(s): Jónatan


Attention! Feel free to leave feedback.