Jonatha Brooke - What You Don't Know (Dollhouse Theme) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jonatha Brooke - What You Don't Know (Dollhouse Theme)




What You Don't Know (Dollhouse Theme)
Ce que tu ne sais pas (Thème de la maison de poupée)
What you don′t know won't hurt you,
Ce que tu ne sais pas ne te fera pas de mal,
Maybe the lies are true,
Peut-être que les mensonges sont vrais,
Try to remember, try to forget,
Essaie de te souvenir, essaie d'oublier,
Those yesterdays bleeding through.
Ces hier qui saignent à travers.
You′ll never see me coming,
Tu ne me verras jamais venir,
You'll never know my name,
Tu ne connaîtras jamais mon nom,
Try to remember, try to forget it,
Essaie de te souvenir, essaie d'oublier,
But you'll never be the same.
Mais tu ne seras plus jamais le même.
I could do anything,
Je pourrais faire n'importe quoi,
I could go anywhere,
Je pourrais aller n'importe où,
I could be anything,
Je pourrais être n'importe quoi,
Or anyone tonight,
Ou n'importe qui ce soir,
I could do anything,
Je pourrais faire n'importe quoi,
(Just wanna sleep for a little while)
(J'ai juste envie de dormir un peu)
I could go anywhere,
Je pourrais aller n'importe où,
(Just wanna sleep for a little while)
(J'ai juste envie de dormir un peu)
I could be anything,
Je pourrais être n'importe quoi,
(Just wanna sleep for a little while)
(J'ai juste envie de dormir un peu)
For anyone tonight,
Pour n'importe qui ce soir,
I′m already going, I′m already gone,
Je pars déjà, je suis déjà partie,
There's a stranger in my place,
Il y a une étrangère à ma place,
You′ll never find me, but I'll get along,
Tu ne me trouveras jamais, mais je m'en sortirai,
′Cause the angels know my face.
Parce que les anges connaissent mon visage.
La la la la
La la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la laaaa
La la la la la laaaa
La la la la
La la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la laaaa
La la la la la laaaa





Writer(s): Bazilian Eric M, Brooke Jonatha


Attention! Feel free to leave feedback.