Heal Our Land - Jonathan Butler translation in Russian

Heal Our Land

If my people will humble themselves,
Humble themselves and pray,
If they seek my face and humble themselves
And turn from the wicked ways;
I will hear from heaven and forgive their sin,
I will hear from heaven and heal their land.

Lord, heal our land, Father, heal our land,
Hear our cry and turn our nation back to You;
Lord, heal our land, hear us, O Lord,
And heal our land, forgive our sin
And heal our broken land.

Lord, we bow our knee, we humble ourselves,
Humble ourselves and pray,
Lord, we seek Your face, we humble ourselves,
And turn from our wicked ways;
Father in Your mercy, (please) forgive our sin,
Father, in Your mercy, come, heal our land.

Исцели нашу землю

Если мой народ смирит себя,
Смирит себя и будет молиться,
Если они взыщут лица моего и смирят себя
И отвратятся от нечестивых путей;
Я услышу с небес и прощу их грех,
Я услышу с небес и исцелю их землю.

Господи, исцели нашу землю, Отец, исцели нашу землю,
Услышь наш плач и обрати нашу страну к Тебе;
Господи, исцели нашу землю, услышь нас, о, Господи,
И исцели нашу землю, прости наш грех
И исцели нашу разбитую землю.

Господи, мы преклоняем колени, мы смиряем себя,
Смиряем себя и молимся,
Господи, мы ищем Твоего лица, мы смиряем себя,
И отвращаемся от наших нечестивых путей;
Отец, по милости Твоей, (пожалуйста) прости наш грех,
Отец, по милости Твоей, приди, исцели нашу землю.