Lyrics and translation Jonathan Butler - I Miss Your Love Tonight

I Miss Your Love Tonight

We gather as God's dwelling place
A house of living stone
We've given praise Lord
You've made Your presence known
Now we worship and sing
Hallelujah
Christ has risen from the dead
But if our praises cease
If we hold our peace
The rocks will cry out instead
I ain't gonna let
No rock outpraise me
I ain't gonna let
No rock cry in my place
I ain't gonna let
No rock outpraise me
I ain't gonna let it sing
Ain't gonna let it sing
In my place
I will make a joyful noise
I will sing a joyful song
That is pleasing to
The ear of the Lord
I will make a joyful noise
I will sing a joyful song
That is pleaseing to the ear of the Lord

Ton amour me manque ce soir

Nous nous rassemblons comme la demeure de Dieu
Une maison de pierres vivantes
Nous avons rendu grâce, Seigneur
Tu as fait connaître ta présence
Maintenant, nous adorons et chantons
Alléluia
Le Christ est ressuscité d'entre les morts
Mais si nos louanges cessent
Si nous gardons le silence
Les rochers crieront à la place
Je ne vais pas laisser
Aucun rocher ne me surpassera
Je ne vais pas laisser
Aucun rocher pleurer à ma place
Je ne vais pas laisser
Aucun rocher me surpassera
Je ne le laisserai pas chanter
Je ne le laisserai pas chanter
A ma place
Je ferai un bruit joyeux
Je chanterai une chanson joyeuse
Qui plaira à
L'oreille du Seigneur
Je ferai un bruit joyeux
Je chanterai une chanson joyeuse
Qui plaira à l'oreille du Seigneur