Jonathan Butler - The Source - translation of the lyrics into Russian

The Source - Jonathan Butlertranslation in Russian




The Source
Источник
Searching for a better truth
Ищу истину другую,
And what was to me and you
Ту, что была меж нами,
I didn't have to think about
Мне не нужно думать много,
Just close my eyes and listen
Просто закрой глаза и слушай.
Waiting for a messenger
Жду я вестника с небес,
To help me find my faith
Что поможет мне найти мой путь,
Rescue me from everything and take me far away
Спасет меня от всех тревог и вдаль с собой возьмет.
The world I saw outside
Мир, что видел я снаружи,
Was hurting me within
Ранил душу мне мою,
A little lanted broken heart didn't know where to begin
Сердце, тронутое болью, не знало, что начать.
I didn't know how to pray or just how much to pray for
Я не знал, как мне молиться, о чем просить судьбу,
But nevertheless I heard him say, he said
Но услышал вдруг я голос: "Знай, милая моя,
Follow the answer
Иди за ответом,
Follow the healer
Иди за целителем,
Follow the one that sends an answer to all prayer
Иди за тем, кто шлет ответы на все молитвы,
He is the answer
Он есть ответ,
He is the leader
Он есть вожатый,
He is the one to run to run to he can give you peace
Он тот, к кому бежать, к кому бежать, он даст тебе покой.
Ohh
О-о-о
Searching for better life
Ищу я лучшей жизни,
A wave through the candlight
Словно луч в ночи,
You don't have to think about
Тебе не нужно думать много,
Just close your eyes and listen
Просто закрой глаза и слушай.
There will be a messenger to help you find you faith
Будет вестник с небес, что поможет тебе веру обрести,
He can give you everything
Он может дать тебе все,
He's never far away
Он всегда рядом.
When the world you see outside
Когда мир, что видишь ты снаружи,
Is hurting you within
Ранит душу тебе твою,
He can cure a broken heart
Он может исцелить разбитое сердце,
Just ask him to begin
Просто попроси его начать.
You don't know how to pray
Ты не знаешь, как молиться,
Or what you should pray for
О чем тебе просить,
Give him what the world cannot
Отдай ему то, что мир не может,
The world cannot restore
Мир не может восстановить.
Follow the answer
Иди за ответом,
Follow the healer
Иди за целителем,
Folow the one that sends an answer to all prayer
Иди за тем, кто шлет ответы на все молитвы,
Ohh
О-о-о
He is the answer
Он есть ответ,
He is the leader
Он есть вожатый,
He is the one to run to run to he can give you peace
Он тот, к кому бежать, к кому бежать, он даст тебе покой.
Ohhh
О-о-о






Attention! Feel free to leave feedback.