Jonathan Butler - What Would You Do for Love - translation of the lyrics into German




What Would You Do for Love
Was würdest du für die Liebe tun?
♥♥♥♥♥
♥♥♥♥♥
I DEDICATE THIS SONG TO MY BABY,HE KNOWS HIMSELF,LOVE YOU DARLING
ICH WIDME DIESES LIED MEINER LIEBSTEN, SIE WEISS, WER GEMEINT IST, ICH LIEBE DICH, SCHATZ
One day we storming heaven
Eines Tages stürmen wir den Himmel
Next day we slip and down we fall
Am nächsten Tag rutschen wir aus und fallen tief
We hitted the wall...
Wir prallen gegen die Wand...
One day this love's forever
Eines Tages ist diese Liebe für immer
Next day we've got no feeling at all
Am nächsten Tag haben wir überhaupt keine Gefühle mehr
We call it off...
Wir sagen es ab...
(PRE CHORUS)
(PRE CHORUS)
I guess the only question is
Ich denke, die einzige Frage ist
What do we really want...
Was wollen wir wirklich...
We free to walk away but try a little more
Wir können einfach gehen, aber versuche es noch ein bisschen mehr
I guess there's no perfection .
Ich denke, es gibt keine Perfektion.
Nobody gets it all.
Niemand bekommt alles.
But love is still the only thing
Aber Liebe ist immer noch das Einzige
I know that worths fighting for.
von dem ich weiß, dass es sich lohnt, dafür zu kämpfen.
MPHO
MPHO
So what would you do for love
Also, was würdest du für die Liebe tun?
What would you give for love
Was würdest du für die Liebe geben?
Before you gave it up
Bevor du sie aufgibst
They say that it only takes to keep it from sliping away
Man sagt, es braucht nur zwei, um sie vor dem Entgleiten zu bewahren
It two hearts that still beats true
Es sind zwei Herzen, die immer noch treu schlagen
I know that me and you
Ich weiß, dass ich und du
♥♥♥♥♥
♥♥♥♥♥
Cant seem to live without it
anscheinend nicht ohne sie leben können
That just another fact of life
Das ist einfach eine weitere Tatsache des Lebens
Thats right. Oh baby
Das ist richtig. Oh, Baby
And if you ever doubt it
Und wenn du jemals daran zweifelst
Just count the tears that we wont cried
Zähl einfach die Tränen, die wir geweint haben
Cried ...And cried ...
Geweint ...und geweint ...
REPEAT PRE CHORUS
WIEDERHOLE PRE CHORUS
♥♥♠
♥♥♠
THEN CHORUS
DANN CHORUS
It me and you ...
Ich und du ...
You and me...
Du und ich...
We are the reason love existed
Wir sind der Grund, warum Liebe existiert
Iike the nile in the sea
Wie der Nil im Meer
And now it not just us
Und jetzt sind es nicht nur wir
It everyone...
Es ist jeder...
We are all looking for the same thing
Wir alle suchen nach demselben
We were born to be in love ...
Wir wurden geboren, um verliebt zu sein ...
SHABANGU
SHABANGU
REPEAT CHORUS
WIEDERHOLE CHORUS





Writer(s): Steven Krikorian, Jonathan Butler


Attention! Feel free to leave feedback.