Lyrics and translation Jonathan Cain - Better Man

Better Man

You spoke to my troubled heart, spoke to the king in me
Took my brokenness, made my soul complete
You filled my emptiness, with a true joy to last all time
Showed me the man I am, and what was missing in my life

Because of your love, I'm a better man
With you I see myself in a different light
You lifted me up, helped me understand
Gave me eyes to see, God is on my side

Now I live to be a better man
Better man
For you, I live
Better man

I can see clearly now, all that was not meant to be
Times where I missed the mark, was too blind to see
You lead me to freedom, a place I could break all chains
You are my shelter, from the raging sea

Because of your love, I'm a better man
With you I see myself in a different light
You lifted me up, helped me understand
Gave me eyes to see, God is on my side

Now I live to be a better man
Better man
Better man

No more will I wander through the darkness crying to myself
Running from the truth
You gave me a reason to turn my world around
I can make the change, I find my strength in you

Because of your love, I'm a better man
With you I see myself in a different light
You lifted me up, helped me understand
Gave me eyes to see, God is on my side

Now I live to be a better man
Better man
For you, I live
Better man

Un homme meilleur

Tu as parlé à mon cœur troublé, parlé au roi en moi
Tu as pris ma fragilité, tu as rendu mon âme complète
Tu as rempli mon vide, d'une joie véritable pour toute l'éternité
Tu m'as montré l'homme que je suis, et ce qui manquait à ma vie

Grâce à ton amour, je suis un homme meilleur
Avec toi, je me vois sous un autre jour
Tu m'as élevé, tu m'as aidé à comprendre
Tu m'as donné des yeux pour voir, Dieu est à mes côtés

Maintenant, je vis pour être un homme meilleur
Un homme meilleur
Pour toi, je vis
Un homme meilleur

Je vois maintenant clairement, tout ce qui n'était pas censé être
Les moments où j'ai manqué le coche, j'étais trop aveugle pour voir
Tu m'as mené à la liberté, un endroit où je pouvais briser toutes les chaînes
Tu es mon abri, de la mer en furie

Grâce à ton amour, je suis un homme meilleur
Avec toi, je me vois sous un autre jour
Tu m'as élevé, tu m'as aidé à comprendre
Tu m'as donné des yeux pour voir, Dieu est à mes côtés

Maintenant, je vis pour être un homme meilleur
Un homme meilleur
Un homme meilleur

Je ne vaguerai plus dans les ténèbres en pleurant pour moi-même
Fuir la vérité
Tu m'as donné une raison de changer mon monde
Je peux faire le changement, je trouve ma force en toi

Grâce à ton amour, je suis un homme meilleur
Avec toi, je me vois sous un autre jour
Tu m'as élevé, tu m'as aidé à comprendre
Tu m'as donné des yeux pour voir, Dieu est à mes côtés

Maintenant, je vis pour être un homme meilleur
Un homme meilleur
Pour toi, je vis
Un homme meilleur