Lyrics and translation Jonathan Coulton - Crazy Love

Tonight I'm gonna break away
Just you wait and see
I've never been imprisoned by
A faded memory
Just when I think I'm over her
This broken heart will mend
I hear her name and I have to cry
The tears come down again
It happens all the time
This crazy love of mine
Wrapped around my heart
Refusing to unwind
Ooh-ooh, crazy love, ah...
Count the stars in the southern sky
That fall without a sound
And then pretend that you can't hear
These teardrops coming down
It happens all the time
This crazy love of mine
Wrapped around my heart
Refusing to unwind
Ooh-ooh, crazy love, ah...
Tonight I'm gonna break away
Just you wait and see
I've never been imprisoned by
A faded memory
It happens all the time
This crazy love of mine
Wrapped around my heart
Refusing to unwind
Ooh-ooh, crazy love, ah...
Tonight I'm gonna break away...

Сегодня ночью я собираюсь вырваться.
Просто подожди и увидишь.
Меня никогда не сажали в тюрьму.
Увядшая память.
Просто когда я думаю, что покончил с ней.
Это разбитое сердце исцелит.
Я слышу ее имя, и мне приходится плакать.
Слезы снова падают.
Это происходит постоянно.
Это моя безумная любовь.
Окутала мое сердце.
Отказываюсь расслабляться.
У-у, безумная любовь, ах...
Считай звезды в южном небе.
Это падение без звука.
А потом притворись, что не слышишь.
Эти слезы падают.
Это происходит постоянно.
Это моя безумная любовь.
Окутала мое сердце.
Отказываюсь расслабляться.
У-у, безумная любовь, ах...
Сегодня ночью я собираюсь вырваться.
Просто подожди и увидишь.
Меня никогда не сажали в тюрьму.
Увядшая память.
Это происходит постоянно.
Это моя безумная любовь.
Окутала мое сердце.
Отказываюсь расслабляться.
У-у, безумная любовь, ах...
Сегодня ночью я собираюсь вырваться...