Jonathan Coulton - Fraud - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jonathan Coulton - Fraud




It wears you thin
Это утомляет тебя
Unpacks a bag and it settles in
Распаковывает сумку и она устраивается
Ten times an hour, you'll wish it dead
Десять раз в час ты пожелаешь ему смерти
Ask it to leave but it stays instead
Попросите его уйти, но вместо этого он останется
So unkind
Так недобрый
Acting as if you could read its mind
Ведешь себя так, будто можешь читать его мысли
Making it hard to explain without
Трудно объяснить без
Finding new things to complain about
Находим новые вещи, на которые можно жаловаться
Sharp teeth, test your skin
Острые зубы, проверь свою кожу
Too late, you let an angel in
Слишком поздно, ты впустил ангела.
It's all been done
все было сделано
So many accidents, only one
Столько случайностей, только одна
Paints you the picture you want to see
Рисует вам картину, которую вы хотите увидеть
Cover one eye and look carefully
Закройте один глаз и посмотрите внимательно
Big surprise
Большой сюрприз
It doesn't care about second tries
Ему плевать на вторые попытки
You're afraid whatever choice you make
Ты боишься, какой бы выбор ты ни сделал
Won't be exactly the right mistake
Это не совсем правильная ошибка.
Sharp teeth, test your skin
Острые зубы, проверь свою кожу
Too late, you let an angel in
Слишком поздно, ты впустил ангела.
I bet, you feel tapped out
Бьюсь об заклад, ты чувствуешь себя измотанным
And nothing left to talk about
И больше не о чем говорить
I guess you're right
я полагаю, вы правы
You fraud
Вы мошенник
It tells you lies
Он говорит вам ложь
You say you won't but you compromise
Вы говорите, что не будете, но идете на компромисс
Just don't imagine you'll ever win
Просто не думай, что ты когда-нибудь выиграешь
Any race you aren't running in
Любая гонка, в которой вы не участвуете
It follows through
Это следует через
Four in the morning it's calling you
Четыре утра оно зовёт тебя
What's the over-under on getting it
В чем преуменьшение при получении этого?
Done without always regretting it?
Сделали, не всегда сожалея об этом?
Sharp teeth, test your skin
Острые зубы, проверь свою кожу
Too late, you let an angel in
Слишком поздно, ты впустил ангела.





Writer(s): Jonathan Coulton


Attention! Feel free to leave feedback.