Jonathan Coulton - Pulled Down the Stars - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jonathan Coulton - Pulled Down the Stars




Pulled Down the Stars
J'ai tiré les étoiles
You dreamed of me
Tu as rêvé de moi
I made a dream for you
J'ai fait un rêve pour toi
And I dreamed that you were in it
Et j'ai rêvé que tu étais dedans
I lit up the sea
J'ai éclairé la mer
I pulled down the stars for you
J'ai tiré les étoiles pour toi
And you made me wait a minute
Et tu m'as fait attendre une minute
Spinning in a distant place
Tournant dans un endroit lointain
For a thousand years
Pendant mille ans
Dizzy when I see your face again
J'ai la tête qui tourne quand je vois ton visage à nouveau
Even though you move so slow
Même si tu te déplaces si lentement
Can you almost see
Peux-tu presque voir
Anywhere that I might go
N'importe je pourrais aller
You'll come with me
Tu viendras avec moi
You dreamed of me
Tu as rêvé de moi
I made a dream for you
J'ai fait un rêve pour toi
And I dreamed that you were in it
Et j'ai rêvé que tu étais dedans
I lit up the sea
J'ai éclairé la mer
I pulled down the stars for you
J'ai tiré les étoiles pour toi
And you made me wait a minute
Et tu m'as fait attendre une minute
You dreamed of me
Tu as rêvé de moi
I made a dream for you
J'ai fait un rêve pour toi
And I dreamed that you were in it
Et j'ai rêvé que tu étais dedans
I lit up the sea
J'ai éclairé la mer
I pulled down the stars for you
J'ai tiré les étoiles pour toi
And you made me wait a minute
Et tu m'as fait attendre une minute
You dreamed of me
Tu as rêvé de moi
I made a dream for you
J'ai fait un rêve pour toi
And I dreamed that you were in it
Et j'ai rêvé que tu étais dedans






Attention! Feel free to leave feedback.