Amy's Song - Jonathan David Helser , Melissa Helser translation in German

Amy's Song

"I was awakened last night
To the sound of dancing fee above me
I thought they were on my roof
Till it struck me that they were on golden streets

"Opened my eyes and saw
What I thought was an angel dancing
She was a perfect child
She looked at me and smiled - and sang this song

"Mama can you hear me
Daddy can you feel me
I'm made whole
I'm at home
I'm dancing on streets of gold
Don't stop holding on

"This is Amy's Song
This is Amy's Song
From her streets of gold
She is singing you a song
Singing you a song
Don't stop holding on

"Can you see her at His throne
With her hair of gold?
She is holding - holding on
To the threads of His robe
She is singing you a song
She is singing you a song
She is singing you a song of hope

"Hope is being born in you
Hope is being woven
Don't stop holding on."

Amys Lied

"Ich wurde letzte Nacht geweckt
Vom Geräusch tanzender Füße über mir
Ich dachte, sie wären auf meinem Dach
Bis mir einfiel, dass sie auf goldenen Straßen waren

"Öffnete meine Augen und sah
Was ich für einen tanzenden Engel hielt
Sie war ein vollkommenes Kind
Sie sah mich an und lächelte - und sang dieses Lied

"Mama, kannst du mich hören
Papa, kannst du mich fühlen
Ich bin heil gemacht
Ich bin zu Hause
Ich tanze auf Straßen aus Gold
Hört nicht auf festzuhalten

"Das ist Amys Lied
Das ist Amys Lied
Von ihren Straßen aus Gold
Sie singt euch ein Lied
Singt euch ein Lied
Hört nicht auf festzuhalten

"Könnt ihr sie an Seinem Thron sehen
Mit ihrem goldenen Haar?
Sie hält sich fest - hält sich fest
An den Fäden Seines Gewandes
Sie singt euch ein Lied
Sie singt euch ein Lied
Sie singt euch ein Lied der Hoffnung

"Hoffnung wird in euch geboren
Hoffnung wird gewoben
Hört nicht auf festzuhalten."