Lyrics and translation Jonathan David Helser & Melissa Helser - Explode My Soul

Explode My Soul

Whisper my name,
So only I can hear
Call to my heart,
Chase away my fears
Stand up in this place,
Fight for the one you love
Won't you come surround me,
So I can rise above

Explode my soul,
Let these walls come down
All these prison thoughts crumble with the sound
Of my deliverance from my enemies
I stand up beside you,
Let's watch these giants flee
Let the silence be broken,
And the winter be done
Will you come out of your hiding,
Kiss me sweet warm sun
Let the wind of your spirit blow the dust off my feet
I ran to you broken but now I am complete
Hello, promise land,
We've waited for so long
To see what we've believed in
To sing this promise land song
Explode my soul, explode with praise
What he promised is what he gave

Fais exploser mon âme

Chuchote mon nom,
Pour que moi seul puisse l'entendre
Appelle mon cœur,
Chasse mes peurs
Lève-toi en ce lieu,
Bats-toi pour celui que tu aimes
Ne viendras-tu pas m'entourer,
Pour que je puisse m'élever au-dessus

Fais exploser mon âme,
Laisse ces murs s'écrouler
Tous ces pensées de prison s'effondrent avec le son
De ma délivrance de mes ennemis
Je me tiens à tes côtés,
Regardons ces géants fuir
Laisse le silence être brisé,
Et que l'hiver soit fini
Voudras-tu sortir de ta cachette,
Embrasse-moi, doux soleil chaud
Laisse le vent de ton esprit souffler la poussière de mes pieds
Je suis venu vers toi brisé, mais maintenant je suis complet
Bonjour, terre promise,
Nous avons attendu si longtemps
Pour voir ce en quoi nous avons cru
Pour chanter cette chanson de la terre promise
Fais exploser mon âme, explose de louange
Ce qu'il a promis, c'est ce qu'il a donné