Jonathan Davis - Everyone - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Jonathan Davis - Everyone




Everyone
Tout le monde
I walk into this place 'cause I need help
J'entre dans ce lieu parce que j'ai besoin d'aide
Satan don't want me 'cause I'm not like them
Satan ne me veut pas parce que je ne suis pas comme eux
They don't like me 'cause I frighten them
Ils ne m'aiment pas parce que je les effraie
They don't want me' cause I'm not like them
Ils ne me veulent pas parce que je ne suis pas comme eux
Live the lies of a priest of the Son
Vivre les mensonges d'un prêtre du Fils
Of the God that has gone and left us idle
Du Dieu qui est parti et nous a laissés inactifs
Perfect crimes of the church of the lamb
Crimes parfaits de l'église de l'agneau
That has left at the stake for its survival
Qui a été laissé au bûcher pour sa survie
At the wind of the wings of the man
Au vent des ailes de l'homme
At his heart that is hard to educate you
Dans son cœur qu'il est difficile de t'éduquer
You're so blind full of faith for the Son
Tu es tellement aveugle, rempli de foi pour le Fils
That you choose to engulf and engage everyone
Que tu choisis d'engloutir et d'engager tout le monde
I fall quick from grace, if I don't pay them
Je tombe rapidement de la grâce, si je ne les paie pas
They won't let me in if I disobey them
Ils ne me laisseront pas entrer si je leur désobéis
They don't like me 'cause I frighten them
Ils ne m'aiment pas parce que je les effraie
They don't want me 'cause I'm not like them
Ils ne me veulent pas parce que je ne suis pas comme eux
Live the lies of a priest of the Son
Vivre les mensonges d'un prêtre du Fils
Of the God that has gone and left us idle
Du Dieu qui est parti et nous a laissés inactifs
Perfect crimes of the church of the lamb
Crimes parfaits de l'église de l'agneau
That has left at the stake for its survival
Qui a été laissé au bûcher pour sa survie
At the wind of the wings of the man
Au vent des ailes de l'homme
At his heart that is hard to educate you
Dans son cœur qu'il est difficile de t'éduquer
You're so blind full of faith for the Son
Tu es tellement aveugle, rempli de foi pour le Fils
That you choose to engulf and engage everyone
Que tu choisis d'engloutir et d'engager tout le monde
Look at them, they really need me
Regarde-les, ils ont vraiment besoin de moi
One more soul assimilated
Une âme de plus assimilée
Silent judgement feeds the now
Le jugement silencieux nourrit le maintenant
One more soul is never-ending
Une âme de plus est sans fin
Thus control your free thinking
Ainsi, contrôle ta libre pensée
Questions are never allowed
Les questions ne sont jamais autorisées
What makes you so pure?
Qu'est-ce qui te rend si pur ?
Wanting this, obscure
Vouloir ça, obscur
I will never bow down
Je ne me prosternerai jamais
Bow down
Prosterne-toi
Live the lies of a priest of the Son
Vivre les mensonges d'un prêtre du Fils
Of the God that has gone and left us idle
Du Dieu qui est parti et nous a laissés inactifs
Perfect crimes of the church of the lamb
Crimes parfaits de l'église de l'agneau
That has left at the stake for its survival
Qui a été laissé au bûcher pour sa survie
Its survival
Sa survie
Its survival
Sa survie
Everyone, everyone, everyone
Tout le monde, tout le monde, tout le monde
Its survival
Sa survie
Everyone, everyone, everyone
Tout le monde, tout le monde, tout le monde





Writer(s): Jonathan Davis


Attention! Feel free to leave feedback.