Jonathan Davis - Careless (Live) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jonathan Davis - Careless (Live)




Careless (Live)
Безразличный (Live)
The breathing of the ancient ones are seldom felt.
Дыхание древних редко ощущается.
I alone have torn their dreams apart.
Я один разорвал их сны на части.
The pain of this has surely made me what I am!
Боль от этого, несомненно, сделала меня тем, кто я есть!
Eventually they all will tear me apart!
В конце концов, все они разорвут меня на части!
You′re angry with the beating of.
Ты злишься на биение.
My careless, selfish heart.
Моего безразличного, эгоистичного сердца.
You're chasing me cause I′m too close
Ты преследуешь меня, потому что я слишком близко.
Scared of what. I can start.
Боишься того, что я могу начать.
I'm the one who's wrong, I know it′s not my fault!
Я тот, кто неправ, я знаю, что это не моя вина!
I am here now I just did my part!
Я здесь, я просто выполнил свою часть!
It was all of you who made me what I am!
Это все вы сделали меня тем, кто я есть!
It was all of you who cursed my heart!
Это все вы прокляли мое сердце!
You′re angry with the beating of.
Ты злишься на биение.
My careless, selfish heart.
Моего безразличного, эгоистичного сердца.
You're chasing me cause I′m too close.
Ты преследуешь меня, потому что я слишком близко.
Scared of what. I can start.
Боишься того, что я могу начать.
You have forsaken me!
Ты оставила меня!
You mother fuckers!
Вы, сукины дети!
You did this fucked up shit to me!
Вы сделали со мной эту херню!
You fuckin' raped me!
Вы, блять, изнасиловали меня!
And now. it′s time. for me.
И теперь. время. для меня.
To be.
Быть.
Set free.
Свободным.
Wake up! Wake up!
Проснись! Проснись!
To be.
Быть.
Wake up!
Проснись!
Be, with me!
Будь, со мной!





Writer(s): TYLER PATRICK CONNOLLY, DEAN HENNING BACK, DAVID J. BRENNER


Attention! Feel free to leave feedback.