Lyrics and translation Jonathan Davis - Gender

Gender

I came in your window last night like a ghost (and I want you)
And this invasion was never supposed (To hurt you)
Just need to breathe you, observe you, dissect you
Protect you from yourself, you understand
I know what you know but still I demand (To be you)

Can I wear your skin?
Can I have it now?
Such a perfect soul and I wanna take it from you
Take it from you, take it from you, take it from you
Turn my gender down

Doing your makeup, I'm touching your clothes (I won't break them)
Look at your middle shoes lined in a row (Can I take it?)
Just wanna peel 'em and smell 'em
Caress 'em, and press 'em to my flesh, you understand
And isn't stealing if I come to confess (Wish I was you)

Can I wear your skin?
Can I have it now?
Such a perfect soul and I wanna take it from you
Take it from you, take it from you, take it from you
Turn my gender down

I'm sick of this situation
I've outgrown what I'm made of
I need a new motivation
This ride i'm on, I'll get off
Just need to breathe you, observe you, dissect you
Protect you from yourself, you understand
Just wanna peel 'em and smell 'em
Caress 'em, and press 'em to my flesh, and nothing less
I know my gender but still I demand
(To be you)

Can I wear your skin?
Can I have it now?
Such a perfect soul and I wanna take it from you
Take it from you, take it from you, take it from you
Turn my gender down

Genre

Je suis entré dans ta fenêtre la nuit dernière comme un fantôme (et je te veux)
Et cette invasion n'était pas censée (Te faire du mal)
J'ai juste besoin de te respirer, de t'observer, de te disséquer
Te protéger de toi-même, tu comprends
Je sais ce que tu sais, mais je te le demande quand même (D'être toi)

Puis-je porter ta peau ?
Puis-je l'avoir maintenant ?
Une âme si parfaite, et je veux la prendre de toi
La prendre de toi, la prendre de toi, la prendre de toi
Rendre mon genre silencieux

Je me maquille, je touche à tes vêtements (Je ne les casserai pas)
Regarde tes chaussures du milieu alignées en rangée (Puis-je les prendre ?)
Je veux juste les peler et les sentir
Les caresser, et les presser contre ma chair, tu comprends
Et ce n'est pas du vol si je le confesse (Je voudrais être toi)

Puis-je porter ta peau ?
Puis-je l'avoir maintenant ?
Une âme si parfaite, et je veux la prendre de toi
La prendre de toi, la prendre de toi, la prendre de toi
Rendre mon genre silencieux

Je suis malade de cette situation
J'ai dépassé ce dont je suis fait
J'ai besoin d'une nouvelle motivation
Ce voyage que je fais, je vais en descendre
J'ai juste besoin de te respirer, de t'observer, de te disséquer
Te protéger de toi-même, tu comprends
Je veux juste les peler et les sentir
Les caresser, et les presser contre ma chair, et rien de moins
Je connais mon genre, mais je te le demande quand même
(D'être toi)

Puis-je porter ta peau ?
Puis-je l'avoir maintenant ?
Une âme si parfaite, et je veux la prendre de toi
La prendre de toi, la prendre de toi, la prendre de toi
Rendre mon genre silencieux