Jonathan Davis - Walk On By - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jonathan Davis - Walk On By




Walk On By
Проходи мимо
All the things that I'd do
Все, что я делал,
All the hell I've been through
Весь ад, что я прошел,
It somehow doesn't matter
Каким-то образом не имеет значения.
I see the light and it moves
Я вижу свет, и он движется,
Reaching I can't break through
Тянусь, но не могу пробиться.
Break through
Пробиться.
Break through
Пробиться.
Break through
Пробиться.
I'm walking on the darkside
Я иду по темной стороне,
I can't get away
Я не могу уйти.
I'm flirting with disaster
Я заигрываю с бедой,
It's the price to pay
Это цена, которую нужно заплатить.
Feelings of hopelessness engulf me everyday
Чувство безнадежности поглощает меня каждый день,
Yet I walk on by
И все же я прохожу мимо.
Walk on by
Прохожу мимо.
All I do to get through
Все, что я делаю, чтобы пройти,
All this pain is subdued
Вся эта боль приглушена,
It always comes back smarter
Она всегда возвращается сильнее.
I've seen the dark in its sooth
Я видел тьму во всей ее лжи,
Breaking out, I can't move
Вырываюсь, но не могу двигаться.
Can't move
Не могу двигаться.
Can't move
Не могу двигаться.
Can't move
Не могу двигаться.
I'm walking on the darkside
Я иду по темной стороне,
I can't get away
Я не могу уйти.
I'm flirting with disaster
Я заигрываю с бедой,
It's the price to pay
Это цена, которую нужно заплатить.
Feelings of hopelessness engulf me everyday
Чувство безнадежности поглощает меня каждый день,
Yet I walk on by
И все же я прохожу мимо.
Walk on by
Прохожу мимо.
Yet I walk on by
И все же я прохожу мимо.
Walk on by
Прохожу мимо.
Yet I walk on by
И все же я прохожу мимо.
Walk on by
Прохожу мимо.
And they're searching for me
И они ищут меня,
Trying to steal and dissect my time
Пытаясь украсть и препарировать мое время.
Always they're beating
Они всегда бьют,
Constantly screaming inside
Постоянно кричат внутри.
And they're ripping at me
И они разрывают меня,
And they're taking my happiness making it worthless
И они отнимают мое счастье, делая его никчемным.
And they're leaving me here to die
И они оставляют меня здесь умирать.
I feel them laughing at me
Я чувствую, как они смеются надо мной,
I feel them snapping at me
Я чувствую, как они набрасываются на меня.
I feel the pressure inside building till I try to break free
Я чувствую, как давление внутри нарастает, пока я не пытаюсь вырваться на свободу.
I can't believe what I've done
Я не могу поверить в то, что я сделал.
I should have never been gone
Мне не следовало уходить.
I feel the fear inside to let me that there is no one
Я чувствую страх внутри, который говорит мне, что я один.
I feel them laughing at me
Я чувствую, как они смеются надо мной,
I feel them snapping at me
Я чувствую, как они набрасываются на меня.
I feel them laughing at me
Я чувствую, как они смеются надо мной,
I feel them snapping at me
Я чувствую, как они набрасываются на меня.
I'm walking on the darkside
Я иду по темной стороне,
I can't get away
Я не могу уйти.
I'm flirting with disaster
Я заигрываю с бедой,
It's the price to pay
Это цена, которую нужно заплатить.
Feelings of hopelessness engulf me everyday
Чувство безнадежности поглощает меня каждый день,
Yet I walk on by
И все же я прохожу мимо.
Walk on by
Прохожу мимо.
Walk on by
Прохожу мимо.
Walk on by
Прохожу мимо.





Writer(s): Jonathan Davis


Attention! Feel free to leave feedback.