Lyrics and translation Jonathan Jackson - Forever and a Day

Forever and a Day

I said what I said
I meant what I meant
Ooh, I meant it when I said forever
Words are just words, but I'm here to show you

Ooh, you can have all of the time that you need
I would be waiting for you
Take all the time, take all the time that you need
I would be wait-, I would be waiting

Forever and a day
Take all the time, take all the time
Forever and a day
Take all the time, take all the time

I got nothing left to get off of my chest
Ooh-uh, I told you I would be forever
You're holding my heart and you have the strings

Ooh-uh, you can have all the time that you need
I would be waiting for you
Take all the time, take all the time that you need
I would be wait-, I would be waiting

Forever and a day
Take all the time, take all the time
Forever and a day
Take all the time, take all the time
Forever and a day
Take all the time, take all the time
Forever and a day
Take all the time, take all the time

Seasons will come and we'll change
I know that I've made some mistakes, I'll never erase
But whatever it takes I'm here to stay
Seasons will come and we'll change
I know that I've made some mistakes, I'll never erase
But whatever it takes my love will remain

You can have all of the time that you need
I would be waiting for you
Take all the time, take all the time that you need
I would be wait-, I would be waiting

Forever and a day
Take all the time, take all the time
Forever and a day
Take all the time, take all the time
Forever and a day
Take all the time, take all the time
Forever and a day
Take all the time, take all the time

Pour toujours et un jour

J'ai dit ce que j'ai dit
J'ai voulu dire ce que j'ai voulu dire
Ooh, je voulais dire ce que j'ai dit quand j'ai dit pour toujours
Les mots ne sont que des mots, mais je suis là pour te montrer

Ooh, tu peux prendre tout le temps dont tu as besoin
Je t'attendrais
Prends tout le temps, prends tout le temps dont tu as besoin
Je t'attendrais, je t'attendrais

Pour toujours et un jour
Prends tout le temps, prends tout le temps
Pour toujours et un jour
Prends tout le temps, prends tout le temps

Je n'ai plus rien à dire
Ooh-uh, je t'ai dit que je serais pour toujours
Tu tiens mon cœur et tu as les ficelles

Ooh-uh, tu peux prendre tout le temps dont tu as besoin
Je t'attendrais
Prends tout le temps, prends tout le temps dont tu as besoin
Je t'attendrais, je t'attendrais

Pour toujours et un jour
Prends tout le temps, prends tout le temps
Pour toujours et un jour
Prends tout le temps, prends tout le temps
Pour toujours et un jour
Prends tout le temps, prends tout le temps
Pour toujours et un jour
Prends tout le temps, prends tout le temps

Les saisons viendront et nous changerons
Je sais que j'ai fait des erreurs, je ne les effacerai jamais
Mais quoi qu'il en coûte, je suis là pour rester
Les saisons viendront et nous changerons
Je sais que j'ai fait des erreurs, je ne les effacerai jamais
Mais quoi qu'il en coûte, mon amour restera

Tu peux prendre tout le temps dont tu as besoin
Je t'attendrais
Prends tout le temps, prends tout le temps dont tu as besoin
Je t'attendrais, je t'attendrais

Pour toujours et un jour
Prends tout le temps, prends tout le temps
Pour toujours et un jour
Prends tout le temps, prends tout le temps
Pour toujours et un jour
Prends tout le temps, prends tout le temps
Pour toujours et un jour
Prends tout le temps, prends tout le temps