Lyrics and translation Jonathan Jackson - The Deep end of the Ocean
Where
are
we?
Où
sommes-nous
?
I
cannot
breathe
Je
ne
peux
pas
respirer
We're
sinking
slow
Nous
coulons
lentement
On
a
lifeless
boat
Sur
un
bateau
sans
vie
Of
unknowns
D'inconnues
There's
no
sign
of
hope
Il
n'y
a
aucun
signe
d'espoir
Tell
me
Dis-moi
Couldn't
this
life
be
grown?
Cette
vie
ne
pouvait
pas
être
cultivée
?
These
small
voices
Ces
petites
voix
These
little
names
Ces
petits
noms
Are
in
the
deep
end
of
the
ocean
Sont
au
fond
de
l'océan
Deep
in
a
shame
Au
fond
d'une
honte
Hold
me
Tiens-moi
Mommy
Maman
You
can't
convince
me
I'm
clean
Tu
ne
peux
pas
me
convaincre
que
je
suis
propre
I'm
guilty
Je
suis
coupable
I
lost
your
baby
J'ai
perdu
ton
bébé
These
small
voices
Ces
petites
voix
These
little
names
Ces
petits
noms
Are
in
the
deep
end
of
the
ocean
Sont
au
fond
de
l'océan
Deep
in
a
shame
Au
fond
d'une
honte
Cry,
mother
Pleure,
mère
Weep,
father
Pleure,
père
Show
me
you've
hurt
Montre-moi
que
tu
as
souffert
I
cannot
break
the
shell
I'm
in
Je
ne
peux
pas
briser
la
carapace
dans
laquelle
je
suis
And
it
kills
me
to
know
Et
ça
me
tue
de
savoir
That
I've
been
forgiven
Que
j'ai
été
pardonné
These
small
voices
Ces
petites
voix
These
little
names
Ces
petits
noms
Are
in
the
deep
end
of
the
ocean
Sont
au
fond
de
l'océan
Deep
in
a
pain
Au
fond
d'une
douleur
Hold
me
Tiens-moi
Mommy
Maman
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.