Lyrics and translation Jonathan Johansson - Den brända jorden

Den brända jorden

Vi är så nära nu
Det är så långt kvar
Vi är så nära nu
Det är så långt kvar
Kom
Så nära nu
Kom
Så nära nu
Kom
Dom svarta molnen följer efter oss
Dom svarta molnen tunga över oss
Dom svarta molnen följer efter oss
Dom svarta molnen tunga framför oss
Kom x2
Vi är så nära nu
Det är så långt kvar
Vi är så nära nu
Det är så långt kvar
Kom
Så nära nu
Kom
Så nära nu
Kom
Den stora lågan
Och den brända jorden
Den stora lågan
Och den brända jorden
Det fanns en gräns och(?) var det länge sen
(Vi kommer aldrig hem igen)
Det fanns en gräns och vi gick över den
Det fanns en gräns och(?) var det länge sen
(Vi kommer aldrig hem igen)
Det fanns en gräns och vi gick över den
Den stora lågan
Och den brända jorden
Den stora lågan
Och den bräna jorden
Den stora lågan
(Det fanns en gräns och var det länge sen??)
Och den brända jorden
(Vi kommer aldrig hem igen)
Den stora lågan
(Det finns en gräns...)
Och den brända jorden
(Vi kommer aldrig hem igen)
Dom svarta molnen följer efter oss
Dom svarta molnen följer efter oss
Dom svarta molnen följer efter oss
Dom svarta molnen följer efter oss
Den stora lågan
Och den brända jorden

Выжженная земля

Мы уже так близко,
Но ещё так далеко.
Мы уже так близко,
Но ещё так далеко.
Иди же,
Мы уже близко.
Иди же,
Мы уже близко.
Иди же,
Чёрные тучи следуют за нами,
Чёрные тучи нависли над нами,
Чёрные тучи следуют за нами,
Чёрные тучи нависли перед нами.
Иди же, иди же,
Мы уже так близко,
Но ещё так далеко.
Мы уже так близко,
Но ещё так далеко.
Иди же,
Мы уже близко.
Иди же,
Мы уже близко.
Иди же,
Огромное пламя
И выжженная земля.
Огромное пламя
И выжженная земля.
Здесь была граница, и, кажется, мы давно её перешли.
(Мы никогда не вернёмся домой.)
Здесь была граница, и мы перешли её.
Здесь была граница, и, кажется, мы давно её перешли.
(Мы никогда не вернёмся домой.)
Здесь была граница, и мы перешли её.
Огромное пламя
И выжженная земля.
Огромное пламя
И выжженная земля.
Огромное пламя
(Здесь была граница, и, кажется, мы давно её перешли?)
И выжженная земля.
(Мы никогда не вернёмся домой.)
Огромное пламя
(Здесь была граница...)
И выжженная земля.
(Мы никогда не вернёмся домой.)
Чёрные тучи следуют за нами,
Чёрные тучи следуют за нами,
Чёрные тучи следуют за нами,
Чёрные тучи следуют за нами,
Огромное пламя
И выжженная земля.