Lyrics and translation Jonathan Johansson - Du så fin
Photoshoppa
mina
drömmar
va
Фотошоп
моих
снов
På
perrongen
när
du
väntade
На
платформе,
когда
ты
ждала.
Ta
en
selfie
och
en
cigg
aha
Сделай
селфи
и
закури
сигарету
Och
på
gatan
när
du
lättade
И
на
улице,
когда
ты
расслабился.
Kolla
håret
rycka
axlarna
Смотри,
Как
твои
волосы
дергают
плечи.
Du
så
fin
Ты
хорошо
выглядела.
Du
så
fin
Ты
хорошо
выглядела.
Du
så
fin
Ты
хорошо
выглядела.
Du
så
fin
Ты
хорошо
выглядела.
Du
så
fin
Ты
хорошо
выглядела.
Du
så
fin
Ты
хорошо
выглядела.
Du
så
fin
Ты
хорошо
выглядела.
Du
så
fin
Ты
хорошо
выглядела.
Och
på
klubben
när
du
dansade
И
в
клубе,
когда
ты
танцевала.
Och
ingen
annan
vågade
chansa
Никто
не
осмелился
рискнуть.
Och
i
baren
när
du
dunkade
bubblorna
И
в
баре,
когда
ты
колотил
пузыри.
Krossar
alla
hjärtan
Разбивает
все
сердца.
Du
så
fin
Ты
хорошо
выглядела.
Du
så
fin
Ты
хорошо
выглядела.
Du
så
fin
Ты
хорошо
выглядела.
Du
så
fin
Ты
хорошо
выглядела.
Du
så
fin
Ты
хорошо
выглядела.
Du
så
fin
Ты
хорошо
выглядела.
Du
så
fin
Ты
хорошо
выглядела.
Du
så
fin
Ты
хорошо
выглядела.
Du
så
fin
Ты
хорошо
выглядела.
Och
i
sängen
när
vi
vakna
ah
И
в
постели
когда
мы
просыпаемся
ах
Och
vi
öppnade
alla
fönster
ah
И
мы
открыли
все
окна
ах
In
i
duschen
och
tillbaka
В
душ
и
обратно.
Bara
vi
och
inga
andra
Только
мы
и
больше
никого.
Du
så
fin
Ты
хорошо
выглядела.
Du
så
fin
Ты
хорошо
выглядела.
Du
så
fin
Ты
хорошо
выглядела.
Du
så
fin
Ты
хорошо
выглядела.
Du
så
fin
Ты
хорошо
выглядела.
Du
så
fin
Ты
хорошо
выглядела.
Du
så
fin
Ты
хорошо
выглядела.
Du
så
fin
Ты
хорошо
выглядела.
Du
så
fin
Ты
хорошо
выглядела.
Bara
vi
och
inga
andra
Только
мы
и
больше
никого.
Youtubeklipp
och
Jockebaby
oh
Youtubeclips
и
Jockebaby
о
Våta
lakan
våta
håret
oh
Мокрые
простыни
мокрые
волосы
о
Bara
vi
och
inga
andra
Только
мы
и
больше
никого.
Photoshoppa
mina
drömmar
va
Фотошоп
моих
снов
Photoshoppa
mina
drömmar
ah
Отфотошопил
мои
мечты
ах
Photoshoppa
mina
drömmar
va
Фотошоп
моих
снов
Nej
jag
vet
inte
jag
Нет
я
не
знаю
Jag
har
svårt
att
överskåda
detta
problemet
Мне
трудно
контролировать
эту
проблему.
Det
är
därför
jag
inte
vill
tala
om
det
Вот
почему
я
не
хочу
говорить
об
этом.
Men
jag
skulle
vilja
att
människor
Но
мне
бы
хотелось
людей.
Att
vi
att
vi
inte
tvingades
spela
massa
roller
som
vi
inte
vill
spela
Что
нас
не
заставляли
играть
множество
ролей,
которые
мы
не
хотели
играть.
Att
vi
fick
ta
det
lite
enklare
och
mjukare
med
varandra
Что
мы
должны
относиться
друг
к
другу
немного
проще
и
мягче.
Tycker
inte
du
också
det?
Ты
тоже
так
не
думаешь?
Att
livet
blir
lite
mer
romantiskt?
Что
жизнь
становится
немного
романтичнее?
Äh
det
menade
jag
faktiskt
inte
На
самом
деле
я
не
это
имела
в
виду
Jag
menade
faktiskt
tvärtemot
На
самом
деле
я
имел
в
виду
совсем
другое
Du
så
fin
Ты
хорошо
выглядела.
Du
så
fin
Ты
хорошо
выглядела.
Du
så
fin
Ты
хорошо
выглядела.
Du
så
fin
Ты
хорошо
выглядела.
Jag
sa
Jag
sa
Yeah
Я
сказал
Я
сказал
Да
Jag
sa
Jag
sa
Yeah
Я
сказал
Я
сказал
Да
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jonathan Johansson, David Lindvall
Attention! Feel free to leave feedback.