Lyrics and translation Jonathan Johansson - Eld och arv

Eld och arv

Din svarta blick
Och mina låtsasmål
Triangeln, Gustav
Malmö City ett hån

Utanför H&M
Hundra röda Prince
Stryk av Kroksbäck
Eller Oxie skins

Vi skulle hålla oss närmare elden
Vi skulle hålla oss nära varann

Lyfta händer, en korsfäst Gud
Under tårar i ett öppet ljus
Rop och viskningar tätt intill
Kurt Cobain och Cypress Hill

Vi tala aldrig i tungor
Men var borta på nåt marockanskt
Christiania fram och tillbaka
Upp i blodet, ett annat försvar

Vi skulle hålla oss närmare elden
Vi skulle hålla oss nära varann
Vi skulle hålla oss närmare elden
Vi skulle hålla oss nära varann

Buss nummer 20 timmar runt i en ring
Vad vi pratade om, jag minns ingenting
Vi såg trappuppgångar, tömda kontor
Jag var din skugga och din lillebror

Buss nummer 20 timmar runt i en ring
Vad vi pratade om, jag minns ingenting
Vi såg trappuppgångar, tömda kontor
Jag var din skugga och din lillebror

Bakom Mobilia i H&Ms container
Någonting helt som vi kunde slå sönder
Bensinen rann igenom långtradarna
Vi tände på och stod tysta framför lågorna

Bakom Mobilia i H&Ms container
Någonting helt som vi kunde slå sönder
Bensinen rann igenom långtradarna
Vi tände på och stod tysta framför lågorna

Hålla oss närmare elden
Hålla oss nära varandra
Hålla oss närmare elden
(Vi tände på och stod tysta framför lågorna)

Hålla oss närmare elden
Hålla oss nära varandra
Hålla oss närmare elden
(Vi tände på och stod tysta framför lågorna)

Hålla oss närmare elden
Hålla oss nära varandra
Hålla oss närmare elden
(Vi tände på och stod tysta framför lågorna)

Hålla oss närmare elden
Hålla oss nära varandra

Огонь и наследие

Твой чёрный взгляд
И мои ненастоящие цели
Трианглн, Густав
Malmö City - просто насмешка

Возле H&M
Сотня красных Prince
Удар Kroksbäck
Или Oxie skins

Мы должны были быть ближе к огню
Мы должны были быть ближе друг к другу

Поднять руки, распятый Бог
Под слезами в открытом свете
Крики и шёпоты совсем рядом
Курт Кобейн и Cypress Hill

Мы никогда не говорили на языках
Но улетали куда-то в Марокко
Кристиания туда и обратно
В крови, другая защита

Мы должны были быть ближе к огню
Мы должны были быть ближе друг к другу
Мы должны были быть ближе к огню
Мы должны были быть ближе друг к другу

Автобус номер 20, часами кружит по кольцу
О чём мы говорили, я ничего не помню
Мы видели подъезды, пустые офисы
Я был твоей тенью и твоим младшим братом

Автобус номер 20, часами кружит по кольцу
О чём мы говорили, я ничего не помню
Мы видели подъезды, пустые офисы
Я был твоей тенью и твоим младшим братом

За Мобилией, в контейнере H&M
Что-то, что мы могли бы разбить вдребезги
Бензин стекал по грузовикам
Мы подожгли и молча стояли перед пламенем

За Мобилией, в контейнере H&M
Что-то, что мы могли бы разбить вдребезги
Бензин стекал по грузовикам
Мы подожгли и молча стояли перед пламенем

Быть ближе к огню
Быть ближе друг к другу
Быть ближе к огню
(Мы подожгли и молча стояли перед пламенем)

Быть ближе к огню
Быть ближе друг к другу
Быть ближе к огню
(Мы подожгли и молча стояли перед пламенем)

Быть ближе к огню
Быть ближе друг к другу
Быть ближе к огню
(Мы подожгли и молча стояли перед пламенем)

Быть ближе к огню
Быть ближе друг к другу