För Oss - Jonathan Johansson translation in German

För Oss

Det finns mer än bara stenar
Det finns mer än bara stenar för oss
Bränn böckerna, moskéerna

En jeep och fyra k-pistar
En jeep och fyra k-pistar
Oasen, hägringen

Ett gäng kids på tjack som vägrar vara med
Jag fattar grejen

Du skrev i vatten
Du skrev i vatten och huvud blodigt sårat
Du skrev i vatten
Du skrev i vatten och huvud blodigt sårat
Blodigt sårat

Salig mormor läste för mig
Läste lite för högt och för länge
Om the four horsemen
Uppenbarelseboken

Okej, jag tvivlar på allt
Men är säker och vet
Jag ska rätt in i lågan
I en evighet

På guldgator, med vingar och ljus
Du var min enda väg ut
Du var min enda väg ut
Du var min enda väg ut
Du var min enda väg ut

Det finns mer än bara stenar
Det finns mer än bara stenar för oss
Bränn böckerna, korsen och kropparna

Äldst och tröttast på en efterfest
Jag satt och googla Breiviks manifest
De yngsta skrattade och rökte i fönstret
Filma varann
Med snyggfiltret
Inga skuggor hade fallit än
Över deras ansikten

Für Uns

Es gibt mehr als nur Steine
Es gibt mehr als nur Steine für uns
Verbrennt die Bücher, die Moscheen

Ein Jeep und vier Maschinenpistolen
Ein Jeep und vier Maschinenpistolen
Die Oase, die Fata Morgana

Eine Gruppe Kids auf Speed, die sich weigern mitzumachen
Ich kapiere es

Du schriebst in Wasser
Du schriebst in Wasser und dein Kopf blutig verletzt
Du schriebst in Wasser
Du schriebst in Wasser und dein Kopf blutig verletzt
Blutig verletzt

Selige Oma las mir vor
Las ein wenig zu laut und zu lange vor
Von den vier Reitern
Die Offenbarung

Okay, ich zweifle an allem
Aber bin sicher und weiß
Ich werde direkt in die Flamme gehen
Für eine Ewigkeit

Auf goldenen Straßen, mit Flügeln und Licht
Du warst mein einziger Ausweg
Du warst mein einziger Ausweg
Du warst mein einziger Ausweg
Du warst mein einziger Ausweg

Es gibt mehr als nur Steine
Es gibt mehr als nur Steine für uns
Verbrennt die Bücher, die Kreuze und die Körper

Der Älteste und Müdeste auf einer Afterparty
Ich saß da und googelte Breiviks Manifest
Die Jüngsten lachten und rauchten am Fenster
Filmten einander
Mit dem Schönheitsfilter
Noch waren keine Schatten gefallen
Über ihre Gesichter