Jonathan Johansson - Sent för oss - translation of the lyrics into French
Jonathan Johansson Sent för oss

Jonathan Johansson - Sent för oss

Lyrics and translation Jonathan Johansson - Sent för oss




Sent för oss
Trop tard pour nous
Och du såg över oss
Et tu as regardé par-dessus nous
Dom sjuka fåglarna kom
Les oiseaux malades sont venus
Och jag såg framför oss
Et j'ai vu devant nous
En annan hägring om
Une autre illusion sur
Våra nya karriärer
Nos nouvelles carrières
Våra droger, våra mål
Nos drogues, nos objectifs
Dallra och försvinna
Trembler et disparaître
Dallra och försvinna
Trembler et disparaître
Du vill ut och dansa
Tu veux sortir et danser
Jag vill sjunga fram en väg
Je veux chanter un chemin
Som går igenom molnen
Qui traverse les nuages
Och rakt igenom dig
Et directement à travers toi
Och under discokulan
Et sous la boule disco
Orkar vi att skratta igen
Nous avons la force de rire à nouveau
Och vi river hål i tiden
Et nous déchirons le temps
Framtiden
L'avenir
När världen går under
Quand le monde s'effondre
I en våg av neon
Dans une vague de néon
Ska vår längtan lossna
Notre désir doit se détacher
Lossna från oss
Se détacher de nous
Och vi tar på varann
Et nous nous touchons
Våra sår, våra namn
Nos blessures, nos noms
Och vi såg våra val
Et nous avons vu nos choix
Den kärlek som är kvar
L'amour qui reste
Alla berättelser om dom
Toutes les histoires de ceux
Som gav upp allt
Qui ont tout abandonné
För något som ändå aldrig kunde fångas
Pour quelque chose qui n'a jamais pu être attrapé
Aldrig kunde fångas
Jamais pu être attrapé
Du lyser som ett vakuum
Tu brilles comme un vide
Du lyser i mig
Tu brilles en moi
Du lyser som ett vakuum
Tu brilles comme un vide
Lyser i mig
Brille en moi
Den tunna silverkanten
La fine bordure argentée
Borta från de löften som vi gav
Loin des promesses que nous avons faites
Och vi blundar in i tiden
Et nous fermons les yeux dans le temps
Framtiden
L'avenir
När världen går under
Quand le monde s'effondre
I en våg av neon
Dans une vague de néon
Ska vår längtan lossna
Notre désir doit se détacher
Lossna från oss
Se détacher de nous
När världen går under
Quand le monde s'effondre
I en våg av neon
Dans une vague de néon
Ska vår längtan lossna
Notre désir doit se détacher
Lossna från oss
Se détacher de nous




Writer(s): Jonathan Olof Johansson, Johan Karl Eckeborn
Jonathan Johansson - En hand i himlen
Album
En hand i himlen
date of release
01-03-2009

1 Aldrig ensam
2 En hand i himlen
3 Innan vi faller
4 Högsta taket, högsta våningen
5 Alla vill ha hela världen
6 Sent för oss
7 Du sa
8 Efter skimret, efter snön
9 Säg vad ni vill
10 Psalm noll noll
Attention! Feel free to leave feedback.