Lyrics and translation Jonathan Johansson - Släng alla heartbreakstråkar

Släng alla heartbreakstråkar

Oh my god, vad är det här
Släng alla heartbreakstråkar
Din hand i min, jag stananr här
Det här är allt jag lovar
Men vänta, och vänta, ja vänta, vaddå?

Men snälla, åh snälla, åh snälla vi får
Hur många chanser, hur många då?
Jag kanske börjar lukta sämre baby
Jag kanske börjar ruttna på dina specs

Du kanske säger: " jag duschar först, va" maybe
Du kanske börjar känna somrie ex
Vi kommer stå i nåt pissigt gathörn
Och säga att man aldrig kan ta tillbaks

Gå på det lägsta och fokusera
Och ge varandra det fulaste vi har
Och snälla och snälla och snälla vaddå?
Men vänta, och vänta och vänta vi får

Hur många chanser hur många då?
åh snälla, åh snälla, åh snälla vaddå?
Men vänta, och vänta och vänta vi får
Hur många chanser hur många då?

Tog sista bussen från en bio
Och du somna i mitt knä
Hämtmaten kallnade åh gud, åh gud vad är det här

Släng alla heartbreakstråkar
Det här är allt jag lovar
Släng alla heartbreakstråkar
Det här är allt jag lovar

Выбрось все эти грустные мысли о разбитом сердце

Боже мой, что это такое?
Выбрось все эти грустные мысли о разбитом сердце
Твоя рука в моей, я остаюсь здесь
Это всё, что я обещаю
Но подожди, и подожди, да подожди, что?

Но прошу, о, прошу, о, прошу, нам дано
Сколько шансов, сколько же?
Может, я начинаю хуже пахнуть, детка
Может, я начинаю надоедать со своими закидонами

Ты, может, скажешь: "Я сначала в душ, да" maybe
Ты, может, начинаешь чувствовать себя как мои бывшие
Мы будем стоять на каком-нибудь паршивом углу
И говорить, что ничего уже не вернуть

Опустимся на самое дно и сконцентрируемся
И покажем друг другу всё самое худшее, что в нас есть
И прошу, и прошу, и прошу, что?
Но подожди, и подожди, и подожди, нам дано

Сколько шансов, сколько же?
О, прошу, о, прошу, о, прошу, что?
Но подожди, и подожди, и подожди, нам дано
Сколько шансов, сколько же?

Поехали на последнем автобусе из кино
И ты уснула у меня на коленях
Еда остыла, о боже, о боже, что это такое

Выбрось все эти грустные мысли о разбитом сердце
Это всё, что я обещаю
Выбрось все эти грустные мысли о разбитом сердце
Это всё, что я обещаю