Jonathan Johansson - Är Du Passionerad? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Jonathan Johansson - Är Du Passionerad?




Är Du Passionerad?
Ты страстная?
Who'll be the humble, who'll be the meek?
Кто будет смиренным, кто будет кротким?
Flexa musklerna om du är weak
Напряги мускулы, если ты слаб
Är du passionerad?
Ты страстная?
Är du passionerad?
Ты страстная?
Såg du skyskraporna, såg du röken?
Видела ли ты небоскребы, видела ли дым?
Horisonten var släckt, all broken
Горизонт был погашен, весь разрушен
Är du passionerad?
Ты страстная?
Är du passionerad?
Ты страстная?
Är du passionerad?
Ты страстная?
Va?
А?
Är du passionerad?
Ты страстная?
Va?
А?
Who'll be anointed, who'll be the brave?
Кто будет помазанником, кто будет храбрым?
Who'll be the hero och snälla, vem ska offra sig?
Кто будет героем, и скажи мне, кто пожертвует собой?
Är du passionerad?
Ты страстная?
Är du passionerad?
Ты страстная?
Såg du skyskraporna, såg du röken?
Видела ли ты небоскребы, видела ли дым?
Horisonten är cracked wide open
Горизонт расколот настежь
Är du passionerad?
Ты страстная?
Är du passionerad?
Ты страстная?
Var är våra vapen?
Где наше оружие?
Var är våra vapen?
Где наше оружие?
Var är våra vapen?
Где наше оружие?
Var är våra vapen?
Где наше оружие?
Om vi ska skjuta oss ut
Если мы собираемся выстрелить
Jag vet inte om jag har nåt att för
Я не знаю, есть ли у меня что-то, за что стоит умереть
Har du? Va?
А у тебя? А?
Är du passionerad?
Ты страстная?
Är du passionerad?
Ты страстная?
Innan jag förstod att jag älskade dig
Прежде чем я понял, что люблю тебя
Gick vi i parken runt Ground Zero
Мы гуляли в парке вокруг Ground Zero
Och Google translatea varje mening
И переводили каждую фразу в Google
Tog tunnelbanan upp till 5th Avenue
Ехали на метро до 5-й Авеню
Och du berätta om Berlusconi
И ты рассказывала о Берлускони
När vi passerade black Trump Tower
Когда мы проходили мимо черной Trump Tower
I'll never rest until he's dead, I mean it
Я не успокоюсь, пока он не умрет, я серьёзно
Nobody should have that kind of power
Ни у кого не должно быть такой власти
Flexa musklerna om du är weak
Напряги мускулы, если ты слаб
Flexa musklerna om du är weak
Напряги мускулы, если ты слаб
Flexa musklerna om du är weak
Напряги мускулы, если ты слаб
Flexa musklerna om du är weak
Напряги мускулы, если ты слаб
Om vi ska skjuta oss ut
Если мы собираемся выстрелить
Flexa musklerna om du är weak
Напряги мускулы, если ты слаб
Om vi ska skjuta oss ut
Если мы собираемся выстрелить
Flexa musklerna om du är weak
Напряги мускулы, если ты слаб
Om vi ska skjuta oss ut
Если мы собираемся выстрелить
Flexa musklerna om du är weak
Напряги мускулы, если ты слаб
Om vi ska skjuta oss ut
Если мы собираемся выстрелить
Flexa musklerna om du är weak
Напряги мускулы, если ты слаб
Var är våra vapen?
Где наше оружие?
Var är våra vapen?
Где наше оружие?
Var är våra vapen?
Где наше оружие?
Var är våra vapen?
Где наше оружие?
Om vi ska skjuta oss ut
Если мы собираемся выстрелить
Om vi ska skjuta oss ut
Если мы собираемся выстрелить





Writer(s): Samuel Starck, Jonathan Johansson


Attention! Feel free to leave feedback.