Lyrics and translation 李宗盛 - 不懂
你說的話我永遠不懂
Je
ne
comprends
jamais
ce
que
tu
dis
你的情緒我無法捉摸
Je
ne
peux
pas
saisir
tes
émotions
兩個心又怎麼能相通
Comment
deux
cœurs
peuvent-ils
se
comprendre
?
我的心事你似懂非懂
Tu
sembles
comprendre
mes
pensées,
mais
pas
vraiment
愛情的事仍無法猜透
L'amour
reste
un
mystère
未來的路又該如何去走
Quelle
route
devrions-nous
prendre
pour
l'avenir
?
算了吧
好嗎
Laissons
tomber,
d'accord
?
為何還要留戀夢中
Pourquoi
s'accrocher
à
un
rêve
?
算了吧
好嗎
Laissons
tomber,
d'accord
?
人生終究還是一場空
La
vie
est
finalement
vide
我的心事你似懂非懂
Tu
sembles
comprendre
mes
pensées,
mais
pas
vraiment
愛情的事仍無法猜透
L'amour
reste
un
mystère
未來的路又該如何去走
Quelle
route
devrions-nous
prendre
pour
l'avenir
?
算了吧
好嗎
Laissons
tomber,
d'accord
?
為何還要留戀夢中
Pourquoi
s'accrocher
à
un
rêve
?
算了吧
好嗎
Laissons
tomber,
d'accord
?
人生終究一場空
La
vie
est
finalement
vide
算了吧
好嗎
Laissons
tomber,
d'accord
?
為何還要留戀夢中
Pourquoi
s'accrocher
à
un
rêve
?
算了吧
好嗎
Laissons
tomber,
d'accord
?
人生終究一場空
La
vie
est
finalement
vide
我的心事你似懂非懂
Tu
sembles
comprendre
mes
pensées,
mais
pas
vraiment
愛情的事仍無法猜透
L'amour
reste
un
mystère
未來的路又該如何去走
Quelle
route
devrions-nous
prendre
pour
l'avenir
?
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.