Lyrics and translation 李宗盛 - 十二樓

忘了關 那扇門 那扇窗
電光 石火 秋涼
孩子離開了鞦韆
最快要到七月再回來盪
影劇版依然沸沸揚揚
像極了槍聲大作的靶場
工作了一整天只喝了 一碗冷湯

啊 只有愛讓人心情舒暢
嘿耶 愛讓人興緻高昂
向左 側身 半躺 等體溫下降
電視播吸煙對懷孕的影響
是誰在十二樓嚷嚷
日子像是道灰牆
你罵它也沒有回響 呀呀呀呀呀呀呀
女優與假知青的戀情終於曝光

啊 只有愛讓人心情舒暢
耶 愛讓人興緻高昂
向左 側身 半躺 攏絡睡意上床
電視裡師奶被催眠在現場
十八台熱情奔放
日子像是道灰牆
你罵它也沒有回響 呀呀呀呀呀
好像越不想怎樣 就越是怎樣

忘了關 那扇門 那扇窗
電光 石火 秋涼
孩子離開了鞦韆
最快要到七月再回來 盪
影劇版依然沸沸揚揚
像極了槍聲大作的靶場
工作了一整天只喝了 一碗冷湯

Забыл закрыть эту дверь и это окно
Электрооптический каменный огонь осенняя прохлада
Ребенок сошел с качелей
Я вернусь самое позднее в июле.
Версия фильма и драмы все еще в разгаре
Это похоже на стрельбище с большим количеством стрельбы
Я выпил только миску холодного супа после того, как проработал весь день

Ах, только любовь заставляет людей чувствовать себя комфортно
Эй, любовь возбуждает людей
Лягте боком налево и подождите, пока температура вашего тела не упадет
Влияние курения на беременность по телевизору
Кто кричит на 12-м этаже
Дни подобны серой стене
Ты отругал его, но ответа не последовало. Да, да, да, да.
Роман между актрисой и фальшиво образованным юношей наконец-то вышел на свет

Ах, только любовь заставляет людей чувствовать себя комфортно
Да, любовь возбуждает людей
Лягте боком налево и сонно ложитесь спать
Учительница и бабушка были загипнотизированы сценой по телевизору
Восемнадцать комплектов энтузиазма и безудержного
Дни подобны серой стене
Нет никакого эха, когда вы ругаете его
Кажется, что чем больше вы не хотите что-то делать, тем больше вы это делаете.

Забыл закрыть эту дверь и это окно
Электрооптический каменный огонь осенняя прохлада
Ребенок сошел с качелей
Я вернусь самое позднее в июле.
Версия фильма и драмы все еще в разгаре
Это похоже на стрельбище с большим количеством стрельбы
Я выпил только миску холодного супа после того, как проработал весь день